 |
| English | Russian |
| four-twenty | марихуана (420 Charikova) |
| free, white, and twenty-one | вы свободный человек, имеющий все права (устар.) |
| hе that tells a lie must invent twenty more to maintain it | маленькая ложь за собой большую ведёт (igisheva) |
| hе that tells a lie must invent twenty more to maintain it | кто привык лгать, тому трудно отвыкать (igisheva) |
| hе that tells a lie must invent twenty more to maintain it | раз солгал, навек лгуном стал (igisheva) |
| hе that tells a lie must invent twenty more to maintain it | одна ложь тянет за собой другую (igisheva) |
| twenty of twelve | сорок минут двенадцатого |
| twenty of twelve | без двадцати двенадцать |
| twenty-three | проваливай! |
| what's your twenty? | где ты? назови своё местоположение (VLZ_58) |
| what's your twenty? | где ты находишься? (10-20 is one of the APCO Ten Signals whose development began in 1937.Some of them (unaltered or modified) were put into common use in American English in the 1970-s. VLZ_58) |