Terms for subject Automated equipment containing turned

English	Russian
as-turned finish	шероховатость после точения
diamond-turned cut	проход алмазным резцом на токарном станке
key-turned component	базовая деталь для обработки на токарном станке
lathe-turned part	деталь, обработанная на токарном станке
maximum turned length	наибольшая длина обточки
motor turned off	выключенный двигатель (ssn)
spectrum of turned parts	номенклатура обрабатываемых деталей типа тел вращения
turned and bored	обточенный и просверленный
turned component	деталь, обработанная на токарном станке
turned component	обточенная деталь
turned component	деталь типа тел вращения
turned feature	зона обточки
turned finish	шероховатость обточенной поверхности
turned in chuck	обточенный в патроне
turned-in end	подгиб (дефект формы листа)
turned items	детали типа тел вращения
turned length	наибольшая длина обточки
turned metal particles	металлическая стружка при токарной обработке
turned metal particles	металлическая стружка при обточке (детали)
turned part	деталь типа тела вращения
turned part machining	токарная обработка
turned part production	обработка деталей типа тел вращения
turned parts cell	токарный ГПМ
turned parts cell	токарная ГПЯ
turned rotor gyroscope	динамически настраиваемый гироскоп (ssn)
turned work	деталь, обработанная на токарном станке
turned workpiece	деталь типа тела вращения
work being turned between centers	центровая деталь
work being turned between centers	деталь, обтачиваемая в центрах