Subject | English | Russian |
gen. | turn turtle | перевернуться с ног на голову (кверху пузом) |
gen. | turn turtle | перевернуться (george serebryakov) |
avia. | turn turtle | закрывать капотом |
Makarov. | turn turtle | перевернуться вверх дном (о судах и автомобилях) |
jarg. | turn turtle | опрокидываться (килем вверх) |
austral., slang | turn turtle | опрокидывать (о машине, лодке, повозке и т.п.; ся) |
slang | turn turtle | перевернуть вверх ногами |
slang | turn turtle | испугаться |
slang | turn turtle | сдрейфить (VLZ_58) |
slang | turn turtle | стру́сить (VLZ_58) |
slang | turn turtle | вернуться вспять |
slang | turn turtle | отступить |
nautic. | turn turtle | опрокидываться (Jonathan119) |
Makarov. | turn turtle | опрокинуться (о судах и автомобилях) |
gen. | turn turtle | опрокинуться |
gen. | turn turtle | опрокинуть (ся) |
gen. | turn turtle | опрокинуться вверх дном |
slang | turtle turn | бронированная машина |