 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | turn the tables upon | поменяться ролями (someone) |
| Makarov. | turn the tables upon | бить противника его же оружием (someone) |
| Makarov. | turn the tables upon | отплатить той же монетой (someone) |
| gen. | turn the tables upon one | воздать тем же |
| gen. | turn the tables upon one | отплатить кому-л. той же монетой |