Terms for subject General containing turn mind

English	Russian
an optimistic turn of mind	оптимистический склад ума
he has a practical turn of mind	он человек практического склада
he has an optimistic turn of mind	он оптимист
humanitarian turn of mind	ГСУ (гуманитарный склад ума Aiduza)
humanitarian turn of mind	гуманитарный склад ума (Aiduza)
once he has made up his mind, nothing will turn him	если он что-нибудь решил, ничто не заставит его изменить своего решения
turn a question over mind	тщательно обдумать (Ivan1992)
turn in the mind	обдумывать
turn in the mind	взвешивать
turn it every way in mind	прикидывать в уме и так, и этак (Interex)
turn one's mind to	думать о чём-либо
turn one's mind to	сосредоточиться на чём-либо
turn one's mind to	устремить мысли на
turn one's mind to	обратить внимание на...
turn one's mind to	сосредоточиться на...
turn one's mind to	думать о...
turn one's mind to	обратить на что внимание
turn one's mind to	обратить внимание на что-либо
turn mind to	приложить старания (к чему-либо)
turn mind to	обратить своё внимание (на что-либо)
turn of mind	направление ума
turn of mind	склад ума (Anglophile)
turn smth. over in one's mind	обдумывать (что-л.)
turn over smth. in one's mind	обдумывать (что-л.)
turn something over in one's mind	обдумывать (что-либо)
turn the matter a plan, a question, their offer, this proposal, etc. over in one's mind	обдумывать это дело (и т.д.)
when once he has made up his mind, nothing will turn him from it	если уж он что задумал, ничто не заставит его изменить своего решения