English | Russian |
continuous turn-over unwind stand | рулонная звезда для зарядки рулонов на ходу машины |
flow turn unit | поворотный стол |
point-and-turn imposition | спуск полос для печатания со своим оборотом |
single-turn transfer drum | однооборотный передающий барабан |
turn bar | переворотная штанга (Andy) |
turn chase | рама для заключки, состоящая из двух одинаковых рам половинного формата |
turn-in | расстав |
turn-in | каптал |
turn-in bar | рейка загибки клапанов (покровного материала переплётной крышки) |
turn-in bar | рейка загибки клапанов |
turn over | оборачивать (изображение) |
turn over the leafs | перелистывать страницы (книги) |
turn table | поворотный стол (резальной машины или в конвейерной системе) |
work-and-turn imposition | спуск полос для печатания со своим оборотом (обе стороны листа запечатываются с одной и той же формы) |
work-and-turn imposition | спуск полос для печатания со своим оборотом |