Terms containing tunnel end

Subject	English	Russian
Makarov.	end-ventilated tunnel	плёночная теплица туннельного типа, вентилируемая с торцов
Makarov.	light at the end of the tunnel	надежда на близкую победу
proverb	light at the end of the tunnel	свет в конце тоннеля
Makarov.	light at the end of the tunnel	просвет (в кризисном положении)
Makarov.	light at the end of the tunnel	намечающийся успех
gen.	see a/the light at the end of the tunnel	увидеть свет в конце тоннеля (Liv Bliss)
Makarov.	the light at the end of the tunnel	свет в конце тоннеля
gen.	the light at the end of the tunnel	луч надежды (Anglophile)
rhetor.	there is light at the end of the tunnel	ещё не всё потеряно (for those ... – для тех, ...; CNN Alex_Odeychuk)
fig.of.sp.	there is light at the end of the tunnel	свет в конце туннеля
rhetor.	there is light at the end of the tunnel	ещё есть надежда (for those ... – для тех, ...; CNN Alex_Odeychuk)
rhetor.	there is light at the end of the tunnel	есть свет в конце туннеля (for those ... – для тех, ...; CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.	they could see a flicker of light at the end of the tunnel	в конце туннеля был виден проблеск света
mining.	tunnel end	внешний конец (болтовой штанги для крепления кровли и стенок выработок)
telecom.	tunnel end	конец туннеля (oleg.vigodsky)
telecom.	tunnel end point	оконечная точка туннеля (oleg.vigodsky)
telecom.	tunnel head end	начальная точка туннеля (oleg.vigodsky)
telecom.	tunnel tail end	конечная точка туннеля (oleg.vigodsky)