Terms containing trunk- to -trunk

Subject	English	Russian
telecom.	automatic trunk camp-on to busy station	автоматическое переключение междугородного вызова в режим ожидания
gen.	smth. check the trunk the box, one's baggage, etc. through to Moscow	сдавать багаж и т.д. до Москвы (to Chicago, etc., и т.д.)
Makarov.	check two trunks through to New York	отправить багажом два сундука прямо в Нью-Йорк
gen.	drag the trunk down to the cellar	стащить сундук в подвал
Makarov.	forest with bent trunks inclined in different directions mainly due to uneven cryogenic heaving and settling of rocks through thawing	лес с изогнутыми и наклонёнными в разные стороны стволами деревьев, возникающий в результате неравномерного криогенного пучения и оседания пород при протаивании
gen.	get the trunk back to the garret	отнести сундук обратно на чердак
gen.	I can't get the lid of the trunk quite to	я не могу закрыть крышку сундука
gen.	I had my trunks taken to the station	я отправил вещи на вокзал
gen.	it took two men to lift the trunk	понадобилось двое мужчин, чтобы поднять сундук
med.	junction to the trunk	место отхождения от ствола (irina knizhnik)
telecom.	line to trunk call	вызов типа "абонентская линия – соединительная линия" (oleg.vigodsky)
telecom.	line-to-trunk	абонентская линия-соединительная линия (oleg.vigodsky)
mil.	provide trunks from... to...	обеспечивать развёртывание магистральных линий связи от... до...
mil.	provide trunks from to	обеспечивать развёртывание магистральных линий связи от ... до ...
Makarov.	the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees	термин "годичный слой", изначально использовавшийся для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых в стволах тропических деревьев
Makarov.	the term "annual ring", originally used in describing the structure of European trees, was later expanded to include the zones of growth discernible in the trunks of tropical trees	термин "годичный слой", изначально использованный для описания строения европейских деревьев, стал впоследствии пониматься шире и включил в себя понятие зон роста, наблюдаемых на стволах тропических деревьев
gen.	these are the bones which go to form the head and trunk	это кости, которые формируют череп и скелет
Makarov.	tree trunks and shrubs curved due to snow loads	искривление стволов деревьев и кустарников под влиянием снеговой нагрузки
gymn.	trunk bending backward to "bridge" position on head and hands	мост на ноги и голову
telecom.	trunk to be tested	тестируемые соединительные линии (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk to be tested	тестируемая соединительная линия (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk to line call	вызов типа "соединительная линия – абонентская линия" (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk to trunk call	вызов типа "соединительная линия – соединительная линия" (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk to trunk connection	соединение между соединительными линиями (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk-to-line	соединительная линия-абонентская линия (oleg.vigodsky)
el.	trunk-to-trunk	транзитное соединение
telecom.	trunk-to-trunk	транзит
telecom.	trunk-to-trunk	соединительная линия-соединительная линия (oleg.vigodsky)
telecom.	trunk-to-trunk connection	соединение типа соединительная линия-соединительная линия (oleg.vigodsky)
media.	trunk-to-trunk connection	соединение абонента с двумя центральными коммутаторами для проведения конференцсвязи
media.	trunk-to-trunk third party cancellation	исключение активного соединения между магистральными линиями при трёхпроводном соединении и возврат к первоначальному вызову
telecom.	trunk-to-trunk transfer	передача между соединительными линиями (oleg.vigodsky)
sport.	twist the trunk to the right	поворот туловища направо
gen.	we checked two trunks through to New York	мы отправили багажом два сундука прямо в Нью-Йорк