Terms for subject Travel containing trips

English	Russian
boat trip	водная экскурсия (sankozh)
boat trip	морская экскурсия (sankozh)
business and leisure trips	деловые и туристические поездки (financial-engineer)
camping trip	поход (Taras)
class trip	поездка всемклассом (Andrey Truhachev)
class trip	групповая поездка с классом (Andrey Truhachev)
coach trip	автобусная поездка (Andrey Truhachev)
coach trip	поездка на автобусе (Andrey Truhachev)
coach trip	прогулка на автобусе (Andrey Truhachev)
coach trip	автобусная экскурсия (Andrey Truhachev)
day trip	экскурсия на целый день (sankozh)
day trip	поездка на целый день (sankozh)
excursion trip	пост-конгрессная поездка (MichaelBurov)
excursion trip	предконгрессная поездка (MichaelBurov)
excursion trip	пост-конгрессная экскурсия (MichaelBurov)
excursion trip	предконгрессная экскурсия (MichaelBurov)
excursion trip	поездка-экскурсия (MichaelBurov)
give one's trip a real flavour	почувствовать, что кто-либо действительно побывал в (To give your trip to Paris a real French flavour, visit ... sankozh)
gourmet trip	гастротур (Miss Martyshka)
hiking trip	пеший тур (sankozh)
holiday trip	турпоездка (Andrey Truhachev)
Multi-city trip	составной маршрут (Andy)
quick trip	кратковременная поездка (Andrey Truhachev)
quick trip	короткое путешествие (Andrey Truhachev)
quick trip	короткая поездка (Andrey Truhachev)
quick trip	краткосрочная поездка (Andrey Truhachev)
short trip	кратковременная поездка (Andrey Truhachev)
short trip	вылазка (Andrey Truhachev)
short trip	маленькое путешествие (Andrey Truhachev)
short trip	краткосрочная поездка (Andrey Truhachev)
short trip	короткое путешествие (Andrey Truhachev)
short trip	короткая поездка (Andrey Truhachev)
side trip	вылазка (Andrey Truhachev)
side trip	поездка-экскурсия (MichaelBurov)
side trip	пост-конгрессная экскурсия (MichaelBurov)
side trip	предконгрессная экскурсия (MichaelBurov)
side trip	кратковременная поездка (Andrey Truhachev)
tourist trip	турпоездка (Andrey Truhachev)
trip cancellation and interruption insurance	страховка на случай отмены путешествия
trip cancellation and interruption insurance	страховка на случай отмены путешествия или поездки
trip cancellation and interruption insurance	страховка на случай отмены поездки
trip cancellation insurance	страховка от невыезда (igisheva)
trip cancellation insurance	страхование от невыезда (igisheva)
trip log	журнал путешественника (Andrey Truhachev)
trip withdrawal	отказ от поездки (andrew_egroups)
whistle-stop trip	короткая поездка (Andrey Truhachev)
whistle-stop trip	короткое путешествие (Andrey Truhachev)