Terms containing treaty countries

Subject	English	Russian
gen.	a treaty has been made with other countries	был заключён договор с другими странами
dipl.	complete set of treaties concluded by the country of residence	полный свод договоров, заключённых страной пребывания
tax.	confirmation of residency of a treaty country	подтверждение наличия места постоянного проживания в стране договора
tax.	Nordic countries' Mutual Assistance Treaty	Договор о взаимной помощи северных стран (1973 г. dimock)
dipl.	pre-community treaties of member states with third countries	договоры государств-участников с третьими странами, заключённые до создания сообщества
gen.	sixty countries are now parties to the treaty – 60	стран уже подписали этот договор
dipl.	treaty concluded by the country of residence	договор, заключённый страной пребывания
gen.	treaty countries	страны-участницы договора
tax.	treaty country	договаривающаяся страна (dimock)
tax.	treaty country	страна, подписавшая договор (dimock)
tax.	treaty country	страна – участница соглашения (e.g. on avoidance of double taxation; напр., об избежании двойного налогообложения)
gen.	Treaty on Export Customs Duties in Relation to Third Countries	Соглашение о вывозных таможенных пошлинах в отношении третьих стран (E&Y ABelonogov)
gen.	Treaty on Special Protective, Anti-Dumping and Countervailing Measures Against Third Countries	Соглашение о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (Alexander Demidov)
gen.	Treaty on the Application of Special Safeguard, Anti-Dumping and Countervailing Measures in Relation to Third Countries	Соглашение о применении специальных защитных, антидемпинговых и компенсационных мер по отношению к третьим странам (E&Y ABelonogov)
gen.	Treaty on Unified Non-Tariff Regulatory Measures in Relation to Third Countries	Соглашение о единых мерах нетарифного регулирования в отношении третьих стран (E&Y ABelonogov)
gen.	Treaty on Uniform Rules for Determining the Country of Origin of Goods	Соглашение о единых правилах определения страны происхождения товаров (E&Y ABelonogov)
mil.	Warsaw Treaty country	страна-участница Варшавского Договора
mil.	Warsaw Treaty country	страна участница Варшавского Договора