DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Construction containing treated | all forms | exact matches only
EnglishRussian
advanced treated wastewaterсточные воды, прошедшие дополнительную очистку
architecturally treatedархитектурно обработанный
bituminous surface-treated roadдорога с поверхностной обработкой битумом
cement treated sand mixtureпесчаный грунт, стабилизированный цементом
fire retardant treated woodдерево с огнестойкой обработкой
floor treated with fluosilicateфлюатированный пол
heat treatedзакалённый
highly-treated sewage effluentдополнительно очищенные сточные воды
non-treatedнеобработанный
partially treated effluentводы, не прошедшие полный цикл очистки
prefabricated sectional treated timber crossingиз пропитанной древесины
pressure-treatedподвергнутый обработке под давлением
resin-treated woodпропитанная смолой прессованная древесина
silicone-treated perliteвспученный перлит, обработанный кремнийорганическими маслами (для придания гидрофобности)
silicone-treated perliteперлит, обработанный кремнийорганическими жидкостями (для придания гидрофобности)
Start floating the surface after all the defective areas have been properly treatedк затирке приступайте после тщательной расчистки дефектных мест
surface treated waterbound roadводосвязное шоссе с поверхностной обработкой
the treated cracks should be filled with puttyРасшитые трещины заделывайте подмазочной пастой
thermal-treated materialматериал, прошедший термическую обработку
treat with concreteзабетонировать (pf of бетонировать)
treat with concreteбетонировать (impf and pf; pf also забетонировать)
treat with fluosilicateфлюатировать (Флюатирование – химический процесс преобразования водорастворимых солей кальция и магния содержащихся в бетоне и цементной кладке в водо нерастворимые соли и оксиды. Флюатирование направлено на встречу осмотическому давлению в порах бетона, что позволяет проводить флюатирование на объектах с высоким содержанием влаги. Флюатирование проводится растворами флюата Флюаты – соли фторсодержащих кислот.) Флюатирование – один из самых надежных способов предотвращения появления высолов и гидроизоляции бетонных поверхностей, также часто используется для обеспыливания и упрочнения бетонных полов. teohim.ru Sukhopleschenko)
treat with silicofluorideфлюатировать (google.ru Sukhopleschenko)
treated airобработанный воздух
treated boardантисептированная доска (Olga_Lari)
treated concreteвакуумированный бетон
treated concreteбетонная смесь, обработанная методом вакуумирования
treated jointгерметизированный шов
treated jointуплотнённый шов
treated jointизолированный шов
treated jointгидроизолированный шов
treated jointобработанный шов
treated pileдеревянная антисептированная свая
treated pileантисептированная деревянная свая
treated pileобработанная свая
treated sewageобработанные сточные воды
treated timberобработанный лесоматериал
treated timberпропитанный лесоматериал
treated timberпропитанная древесина
treated wasteсточные воды после станции аэрации
treated wasteобработанные сточные воды
vacuum-treated compressionвакуумированный бетон
vacuum-treated compressionвакуумбетон
vacuum-treated concreteвакуумбетон
vacuum-treated concrete floorбетонный пол из вакуумированного бетона
veneer treated with bakeliteбакелизированная фанера
wooden treated sleeperдеревянная шпала с пропиткой