Terms for subject Automated equipment containing tray

English	Russian
automatic feed tray	автоматически подающий лоток
base plate with tray	основание с корытом
carousel tray	карусельный магазин
dripping tray	сливной поддон (напр., для СОЖ)
dripping tray	корыто
flexible tray unit	кабельная цепь
instrument tray	инструментальный столик
oil tray	корыто для СОЖ
roll-out tray	неглубокий ящик на роликах (напр., в инструментальном шкафу)
tool tray	полка для инструментов (встроенная в станок)
tool tray	поддон для инструментов
tray hand	рука с поддоном
tray-type	лотковый (напр., об устройстве для удаления стружки)
tray-type chip shed	лоток для удаления стружки
tray-type chip shed	лотковое устройство для удаления стружки
tray-type pallet	поддон с ложементами (для деталей)
tray-type transfer system	система транспортировки напр. деталей в ГПС на плитах-спутниках
vibrating tray	вибролоток (ssn)
work holding tray	поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
work tray	поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
work tray	лоток для обрабатываемых деталей
workpiece holding tray	поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей
workpiece tray	лоток для обрабатываемых деталей
workpiece tray	поддон для хранения и транспортировки обрабатываемых деталей