| English | Russian |
| a transmitter of disease | переносчик болезней |
| AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| airborne transmitter | бортовой передатчик (самолётный) |
| aircraft-borne transmitter | бортовой передатчик (самолётный) |
| asdic transmitter | гидроакустический излучатель |
| carborne ratio transmitter | радиопередатчик в автомобиле |
| emergency locator transmitter | аварийный радиомаяк (ELT) |
| fuel flow transmitter | датчик потока топлива |
| generate the transmitter carrier | формировать несущую частоту передатчика |
| generate the transmitter carrier frequency | формировать несущую частоту передатчика |
| gyroscope transmitter | гироскопический датчик |
| jamming transmitter | генератор помех |
| long wave pulse transmitter ... to enable bearings on the aircraft to be obtained on the ground | длинноволновый радиопередатчик, позволяющий с земли определить местонахождение самолёта |
| N-channel transmitter array | N-канальная передающая матрица |
| put a transmitter on the air | переводить передатчик в режим излучения |
| put the transmitter on the air | переключить передатчик на работу с излучением |
| put the transmitter on the air | выходить в эфир |
| ship-board transmitter | бортовой передатчик (судовой) |
| ship-borne transmitter | бортовой передатчик (судовой) |
| temperature transmitter | термоприёмник |
| temperature transmitter | теплоноситель |
| the AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| the AFC circuit locks in at a frequency ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| the AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| the AFC circuit locks in at a frequency which is ... mHz above the transmitter frequency | АПЧ захватывает частоту, лежащую на ... МГц выше частоты передатчика |
| the army hasn't been able to get a fix on the transmitter | армия не смогла определить местоположение по радиопередатчику |
| the army hasn't been able to get a fix on the transmitter | армия не могла определить местоположение по радиопередатчику |
| the transmitter operates at reduced power | передатчик работает на пониженном режиме |
| transmitter of disease | переносчик болезней |
| transmitter operates at reduced power | передатчик работает на пониженном режиме |
| tune a transmitter for zero beat with the signal of a frequency meter | настраивать передатчик на нулевые биения с использованием сигнала частотомера |
| tuning-dial calibration of a transmitter/receiver | градуировка передатчика-приёмника |
| vehicle-borne transmitter | бортовой передатчик (любого транспортного средства) |
| water-stage transmitter | датчик уровня воды |
| without putting the transmitter on the air | без выхода в эфир |
