Terms containing transaction ledger

Subject	English	Russian
fin.	ledger of transactions	журнал финансовых операций (Alex_Odeychuk)
comp., MS	ledger update transaction	операция обновления главной книги
comp., MS	ledger update transaction	проводка обновления главной книги (A system transaction that tracks and reports what has been posted to the ledger)
account.	recording financial transactions in the General Ledger	ввод проводок в главную книгу (Leonid Dzhepko)
comp., MS	Settle transactions on one ledger account with transactions on the same or another ledger account.	Сопоставить проводки для одного счета ГК с проводками для того же или другого счета ГК. (Dynamics AX 2009 SP1 Rori)
SAP.	Special General Ledger transactions	Операции Особой главной книги
account.	transaction ledger	Бухгалтерский журнал (Andy)
busin.	transaction ledger	книга учёта хозяйственных операций (felog)