DictionaryForumContacts

   English
Terms containing train about | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
Makarov.be sad about his missing the trainогорчаться по поводу того, что он опоздал на поезд
gen.don't hang about, we have a train to catch!поторапливайся, мы можем опоздать на поезд!
Makarov.feel sad about his missing the trainогорчаться по поводу того, что он опоздал на поезд
gen.stop fussing about: the train will arrive on timeперестань нервничать: поезд придёт по расписанию
railw.the departure of the train was delayed by about five minutesотъезд поезда был отложен примерно на пять минут (Andrey Truhachev)
Makarov.the train is about to leaveпоезд сейчас тронется
Makarov.the train is about to leaveпоезд вот-вот тронется
Makarov.the train is about to startпоезд сейчас тронется
gen.the train rattled us aboutмы тряслись в поезде
gen.the train was about to startпоезд уже трогался
mech.train aboutохватывать
Makarov.train aboutохватывать (напр., ремнем, цепью)