| Subject | English | Russian |
| forestr. | base tracing paper | бумага-основа для кальки |
| construct. | copy on waxed tracing paper | копия на восковке |
| tech. | diazo tracing paper | диазотипная калька |
| Makarov. | diazotype tracing paper | диазотипная калька |
| Makarov. | diazotype tracing paper | диазокалька |
| forestr. | drawing-tracing paper | переводная копировальная бумага |
| construct. | heights tracing paper | калька высот |
| comp.games. | Magic Tracing Paper | лист волшебной кальки (Allods Online item terra_nata) |
| libr. | oil tracing paper | чертёжная калька |
| polygr. | oil tracing paper | бумага-основа для чертёжной кальки |
| pulp.n.paper | oiled tracing base paper | основа промасленной чертёжной кальки |
| construct. | outline tracing paper | калька контуров |
| mech.eng., obs. | paper tracing | копировальная бумага |
| mech.eng., obs. | paper tracing | восковка |
| mech.eng., obs. | paper tracing | восковая бумага |
| mech.eng., obs. | paper tracing | бумажная калька |
| forestr. | parchment tracing paper | пергамин |
| construct. | photographic tracing paper | фотокалька |
| Makarov. | trace a drawing on tracing paper | копировать чертеж на кальке |
| tech. | trace a drawing on tracing paper or tracing cloth | копировать чертёж на кальке |
| tech. | trace drawing on tracing paper | копировать чертёж на кальке |
| construct. | tracing diazo paper | диазокалька |
| gen. | tracing paper | вощанка |
| Makarov. | tracing paper | калька (бумажная) |
| tech. | tracing paper | восковка |
| tech. | tracing paper | чертёжно-копировальная бумага |
| Makarov. | tracing paper | калька (бумажная; материал) |
| gen. | tracing paper | калька |
| pulp.n.paper | tracing paper | бумага для кальки |
| Gruzovik, pulp.n.paper | tracing paper | прозрачная бумага |
| mining. | tracing paper | разграфлённая бумага |
| forestr. | tracing paper | чертёжная бумага |
| tech. | tracing paper | прозрачная чертёжная бумага |
| tech. | tracing paper | копировальная бумага |
| gen. | tracing paper | прозрачная бумага для снятия копий |
| construct. | tracing paper | восковая бумага |
| archit. | tracing paper | бумага восковая |
| mil., artil. | tracing paper | калька с нанесёнными углами засечки для определения точки стояния (для решения задачи Потенота) |
| gen. | tracing paper | калька (особого типа прозрачная бумага для снятия с чертежей и рисунков) |
| textile | tracing paper | чертёжная калька (бумажная) |
| Makarov. | tracing paper | вощёная бумага |
| Makarov. | tracing paper | чертёжная калька |
| gen. | tracing paper | бумажная калька |
| construct. | tracing paper for pencil | карандашная калька |
| cartogr., aer.phot. | tracing paper method | способ ориентирования аэроснимков по точкам, нанесённым на карту |
| gen. | tracing-paper | калька |
| gen. | tracing-paper | восковка |
| gen. | tracing-paper copy | калька (готовая копия на прозрачной бумаге) |
| mil., artil. | tracing-paper method | способ ориентирования аэрофотоснимков по точкам (нанесённым на кальку) |
| mil., artil. | tracing-paper method | определение точки стояния при прямой засечке с использованием карты и кальки |
| road.wrk. | transparent tracing paper | калька |
