Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Japanese
Russian
Terms
for subject
General
containing
tour of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a quickie
tour of
a museum
беглый осмотр музея
a
tour of
duty
командировка
(
Ottoline
)
a
tour of
the new school
осмотр новой школы
all-day
tour of
the city
экскурсия по городу, рассчитанная на целый день
boat
tour of
морская прогулка по
(
NaNa*
)
he made a
tour of
the whole country
он объездил всю страну
his spoken Spanish was hurriedly brushed up before he took off on a
tour of
the Mediterranean
перед поездкой по Средиземному морю он стал усиленно повторять то, что знал по-испански
leave England for a
tour of
the world
отправляться из Англии в кругосветное путешествие
(for a trip to America, etc., и т.д.)
leave England for a
tour of
the world
уезжать из Англии в кругосветное путешествие
(for a trip to America, etc., и т.д.)
make a
tour of
all the problems confronting the West
рассмотреть все проблемы, стоящие перед Западом
make a
tour of
all the problems confronting the West
обозреть все проблемы, стоящие перед Западом
make a
tour of
the old castle
осмотреть старый замок
make a
tour of
Western Europe
совершить турне по Западной Европе
militia
tour of
duty
наряд милиции
(
Dorian Roman
)
regular
tour of
duty
срочная служба
serve a
tour of
active military service
проходить действительную военную службу
(
ABelonogov
)
serve a
tour of
duty
проходить военную службу
(где-либо в отдалении от родины
4uzhoj
)
the pianist has just completed a
tour of
European countries
пианист только что закончил турне по Европе
tour of
экскурсия на
(e.g. Tours of some of the area's leading health clubs.
freelance_trans
)
tour of
duty
наряд
(вахта)
tour of
duty
срок службы
tour of
duty
пребывание в должности
tour of
duty
служебная командировка
(on a tour of duty – в служебной командировке, при исполнении служебных обязанностей
joyand
)
tour of
duty
стажировка
tour of
duty
дежурство
tour of
Europe
поездка по Европе
tour of
inspection
инспекторский объезд
tour of
the city
экскурсия по городу
(
baletnica
)
tour of
the manufacturing plant
знакомство с заводом
(
Верещагин
)
Get short URL
