English | Russian |
percentage ratio of the total area of permanently open doorways to the total surface area of the room | выраженное в процентах отношение суммарной площади постоянно открытых проёмов к общей площади поверхности помещения (степень негерметичности помещения ssn) |
total area of permanently open doorways | суммарная площадь постоянно открытых проёмов (ssn) |
total opening area | суммарная площадь проёмов (в ограждающих конструкциях и перекрытиях помещений) |
total surface area of the room | общая площадь поверхности помещения (ssn) |