Terms for subject Makarov containing torques

English	Russian
anti-torque rotor	хвостовой винт вертолёта
anti-torque rotor	рулевой винт вертолёта
apply a torque about an axis	прикладывать момент к оси
brake torque	момент при торможении
break-away torque	момент трогания (электродвигателя)
break-away torque	момент срыва
breakdown torque	критический момент кручения
coefficient of stability of friction torque	коэффициент стабильности момента сил трения
constant torque resistor	сопротивление в цепи якоря или ротора двигателя для работы с постоянным моментом
controlling torque	устанавливающий момент (результирующий между вращающим и возвращающим)
damping torque	успокаивающий момент
force/torque overshoot	превышение уставки по силе или моменту
force torque power limit	ограничение режимов резания по силовому параметру
force/torque/power limit	ограничение режимов резания по силе, моменту и мощности
friction torque	момент сил трения
friction torque	момент вязкого сопротивления
frictional torque	момент сил трения
frictional torque	момент вязкого сопротивления
gyroscope torque	гироскопический момент
low-torque	с малым крутящим моментом
low-torque potentiometer	потенциометр с малым моментом (сопротивления)
maximum-torque angle	угол максимальной чувствительности (измерительного прибора)
provide a torque to	приложить момент к
rated-load torque	номинальный крутящий момент
reverse torque	обратный момент
slaving-torque motor	датчик моментов (в гиромагнитном компасе)
small torque	малые углы крутки
small torque	малое закручивание
spindle torque monitoring	мониторинг крутящего момента на шпинделе
stator of a fluid torque converter	реактор гидротрансформатора
thrust-and-torque combination	динама
thrust-and-torque combination	динамический винт
torque a bolt to ... kg m	затягивать болт с моментом ... кг м
torque a nut to ... kg m	затягивать гайку с моментом ... кгм
torque amplifier	усилитель передаваемого момента
torque angle	угол выбега ротора
torque backup	запас крутящего момента (двс)
torque balance	крутильные весы (для измерения крутящего момента)
torque capacity	перегрузочная способность во крутящему моменту
torque-carrying capacity	способность к передаче крутящего момента (напр., вала)
torque coefficient	коэффициент момента (гребного винта)
torque-controlled machining	обработка с контролем по крутящему моменту резания
torque coupling	предохранительная муфта с ограничением по моменту (предохранительная)
torque curve	кривая вращательного момента
torque detwinning	раздвойникование скручиванием
torque generator	датчик момента (в гироскопе)
torque gradient	градиент вращающего момента (в сельсине)
torque member	предохранительная деталь для ограничения передаваемого крутящего момента
torque release device	устройство отключения привода по достижении предельно допустимого крутящего момента
torque release mechanism	механизм отключения привода по достижении предельного крутящего момента
torque the bolts	заворачивать болты с заданным крутящим моментом
torque to ... kg m	затягивать с моментом ... кгм
torque transfer	передача момента
torque vibrations	крутильные колебания
torsion torque	закручивающий момент
torsion torque	момент кручения