Terms containing tor

Subject	English	Russian
Makarov.	breeding tor quality	селекция на качество
stat., Makarov.	correction tor grouping	поправка на группировку
biol.	cotton-tor tamarin	пинче (Saguinus oedipus)
biol.	cotton-tor tamarin	эдипов тамарин (Saguinus oedipus)
biol.	cotton-tor tamarin	эдипова игрунка (Saguinus oedipus)
law	court tor Divorce and Matrimonial Causes	суд по делам о разводах и семейным делам (в Великобритании до 1873 г.)
mil.	deputy chief of Naval Material tor Development	заместитель начальника вооружения и техники ВМС по вопросам НИОКР
med.	El Tor cholera	холера Эль-Тор
med.	El Tor vibrio	вибрион Эль-Тор
avia.	engine station stаtors	(статоры дистанции двигателя (неподвижный НА перед КНД)
econ.	facilities tor borrowing	источники кредитования
дозим.	flux density buildup fac* tor	фактор накопления потока
дозим.	flux density buildup fac* tor	фактор накопления плотности потока
tib.	gtsug tor can	Шикхин (второй из шести будд, предшествовавших Будде Шакьямуни)
gen.	he was decorated tor being brave in action	он был награждён орденом за проявленную храбрость в бою
met.	hydra tor-thickener	сгуститель-гидросепаратор
inf.	mistake someone tor someone else	обознаться
Makarov.	motel is composed of mo/tor and ho/tel and is called a blend	слово мотель составлено из двух слов и называется словом-гибридом
relig.	Oblate Congregation of Tor de' Specchi	Облаты преподобной Франциски Римской
O&G, oilfield.	opera tor's control panel	контрольный пульт бурильщика
commun.	optical waveguide modula tor	модулятор на световоде
libr.	put up tor sale	выпускать на книжный рынок
O&G, sakh.	Que$tor	Квестор (программа расчёта экономических характеристик)
econ.	regulation tor safety	правила безопасности
econ.	reserve tor contingencies	резерв на случай непредвиденных обстоятельств
weap.	slot tor trigger	прорезь для спускового крючка (ABelonogov)
gen.	this experiment asks tor rigid conditions	этот опыт требует жёстких условий
pharma.	Time out of refrigeration, TOR	время вне "холодовой цепи", разрыв "холодовой цепи" (A measure of the stability of drug exposure to adverse temperatures. intelsius.com gea1711)
IT	tor a bit per second	терабит В секунду
automat.	tor chord	пояс фермы (ssn)
bot.	tor grass	коротконожка перистая
bot.	Tor-grass	Многоножка перистая (sai_Alex)
econ.	tor-hire transportation	перевозки по найму
econ.	tor-hire truck operator	автокомпания грузовых перевозок по найму
gen.	Tor Jail	тюрьма Тор (Butterfly812)
gen.	Tor Jail	"чёрная тюрьма" (Butterfly812)
med.	TOR kinase inhibitor	ингибитор TOR-киназы (wolferine)
el.	-tor material	полупроводник
el.	-tor material	полупроводниковый материал
construct.	tor shock installation	торообразные противоударные ограждения (на дороге)
road.wrk.	tor shock insulation	торообразные противоударные ограждения
tech.	TOR steel	сталь марки ТОР
tech.	TOR steel	строительная сталь
construct.	TOR-steel	строительная сталь
tech.	Tor steel	арматурная Тор-сталь, предварительно напряжённая методом скручивания и растяжения