 |
| Subject | English | Russian |
| inf. | sleep top and tail | спать валетом (VLZ_58) |
| gen. | sleep top and tail | спать валетом (It's only a small bed, but we could sleep top and tail Рина Грант) |
| Makarov. | top and tail | срезать оба конца |
| gen. | top and tail | шапка и концовка (отчёта, письма sever_korrespondent) |
| Makarov. | top and tail | срезать черенок и хвостик (у крыжовника и т.п.) |
| gen. | top and tail | Спать валетом (the act of two people sleeping with their heads at opposite ends of the bed. maxim_nesterenko) |
| gen. | top and tail | срезать черенок и хвостик (у крыжовника и т. п.) |
| gen. | top and tail | вершки и корешки (sever_korrespondent) |