| Subject | English | Russian |
| automat. | carbide tool grinding machine | станок для шлифования твердосплавных инструментов |
| automat. | diamond tool grinding | алмазная заточка инструмента |
| Makarov. | electric-contact tool grinding | анодно-механическое затачивание |
| Makarov. | electric-erosion tool grinding | электроискровое затачивание |
| Makarov. | electric-spark tool grinding | электроискровое затачивание |
| Makarov. | grind a cutting tool | затачивать резец |
| tech. | grind a cutting tool | затачивать режущий инструмент |
| explan., nonstand. | grind one's tool | о мужчине совокупляться |
| vulg. | grind one's tool | о мужчине совокупляться |
| vulg. | grinding tool | половой член |
| tech. | grinding tool | абразивный инструмент |
| auto. | grinding tool | инструмент для притирки (клапанов) |
| automat. | grinding tool | шлифовальный инструмент |
| tech. | grinding tool | шлифовочный инструмент |
| vulg. | grinding tool | пенис |
| Gruzovik, tools | grinding tool | шлифовальник |
| gen. | grinding tool | шлифовальник |
| automat. | hand-held grinding tool | шлифовальная ручная машина |
| O&G, tengiz. | sand disk grinding tool | абразивный круг для шлифовки (marina879) |
| tech. | tool and cutter grinding machine | шлифовально-заточный станок (Анна Ф) |
| tech. | tool and cutter grinding machine | заточный станок |
| tech. | tool grinding | заточка инструмента |
| mech.eng., obs. | tool grinding department | заточный цех |
| tech. | tool grinding department | цех заточки инструмента |
| tech. | tool grinding department | цех заточки инструментов |
| railw. | tool grinding machine | шлифовальный станок для инструментов |
| tech. | tool grinding machine | заточный станок |
| mech.eng., obs. | tool grinding machine | заточной станок |
| mech.eng., obs. | tool grinding machine | станок для заточки инструментов |
| railw. | tool grinding machine | станок для затачивания инструментов |
| automat. | tool grinding machinery | заточные станки |
| automat. | tool grinding machinery | заточное оборудование |
| oil | tool-and-cutter grinding machine | заточной станок |
| automat. | tool-and-cutter grinding machine | станок для заточки режущего инструмента |
| Gruzovik | tool-grinding | заточный |
| automat. | tool-grinding department | цех заточки инструментов |
| automat. | tool-grinding department | заточное отделение |
| tech. | tool-grinding machine | заточный станок |
| automat. | tool-grinding machine | заточный станок для инструмента |
| nautic. | tool-grinding machine | точильный станок |
| tech. | tool-grinding wheel | заточный круг |
| Gruzovik, tools | tool-grinding workshop | заточная мастерская |
| automat. | universal cutter and tool grinding machine | универсальный заточный станок |
| mil., arm.veh. | valve grinding tool | прибор для шлифовки клапанов |
| mil., arm.veh. | valve grinding tool | приспособление для шлифовки клапанов |
| mil., arm.veh. | valve grinding tool | станок для притирки клапанов |
| mil., arm.veh. | valve grinding tool | станок для шлифовки клапанов |
| auto. | valve grinding tool | станок для обработки фаски клапана |
| mil., arm.veh. | valve grinding tool | прибор для притирки клапанов |
| tech. | valve grinding tool | приспособление для притирки клапанов |
| tech. | valve seat grinding tool | приспособление для притирки клапанных сёдел |
