Terms containing tone reproduction

Subject	English	Russian
polygr.	constant of tone reproduction	постоянная тоновоспроизведения (произведение всех коэффициентов контрастности или средних градиентов стадий репродукционного процесса)
polygr.	constant of tone reproduction	постоянная тоновоспроизведения
polygr.	continuous-tone reproduction	репродуцирование полутоновых оригиналов
tech.	continuous-tone reproduction	полутоновое репродуцирование
polygr.	continuous-tone reproduction	репродуцирование тоновых оригиналов
gen.	continuous-tone reproduction	репродуцирование оригиналов (Александр Рыжов)
cinema	correct tone reproduction	правильное тоновоспроизведение
tech.	half-tone reproduction	полутоновая репродукция
adv.	half-tone reproduction	растровая репродукция
cinema	tone reproduction	тоновое репродуцирование
cinema	tone reproduction	тоновоспроизведение
cartogr.	tone reproduction	воспроизведение полутонов
media.	tone reproduction	воспроизведение градации
media.	tone reproduction	воспроизведение градации цветового тона
cartogr.	tone reproduction	воспроизведение тонов
cartogr.	tone reproduction	воспроизведение цвета
media.	tone reproduction	передача тона
office.equip.	Tone Reproduction Curve	кривая тонопередачи (translator911)
comp., MS	tone reproduction curve	кривые воспроизведения полутонов (An algorithm for colour reproduction that maps a set of in-put tones to a set of output tones and is used to control how a device reacts to different light intensities in the visible colour spectrum)