Terms for subject Librarianship containing to the

English	Russian
admittance to the library	право пользования библиотекой
admittance to the library	допуск в библиотеку
asterisk refers to the footnote	астериск отсылает к подстрочному примечанию
boil to the bones	сократить до предела (литературное произведение)
carry on to the text	набирать в подбор
concordance to the Bible	конкорданция к библии
extensions and corrections to the UDC	"Дополнения и исправления к УДК"
letters to the editor column	письма в редакцию (отдел в газете или журнале)
not available to the public	не выдаётся читателям
notice to the reader	к сведению читателя
notice to the reader	обращение к читателю
patches to the make ready in packing	бумажные наклейки на приправочных листах
principle "from the general to the particular"	принцип "от общего к частному"
to the Reader	"К читателю"