Terms for subject Internet containing to the

English	Russian
access to the Internet	доступ в Интернет (Alex_Odeychuk)
access to the Internet	доступ к интернету (Andrey Truhachev)
accessible to everyone over the internet	доступный неограниченному кругу лиц по интернету (Alex_Odeychuk)
add an online shop to the website	подключить к сайту интернет-магазин (Technical)
Back to the list	Возврат к списку (dimock)
be the first to comment	добавьте комментарий первым (sankozh)
be the first to comment	оставьте комментарий первым (sankozh)
Be the first to review	Оставьте отзыв первым (dimock)
bring to the top of search results	выводить в топ (Julchonok)
bring to the top of the search results	выводить на высокие позиции по поисковым запросам (Technical)
but then I took an arrow to the knee	а потом мне прострелили колено (Юрий Гомон)
but then I took an arrow to the knee	"но потом мне прострелили колено" (тема мемов на основе часто повторяющейся в компьютерной игре The Elder Scrolls V: Skyrim реплики "I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee")
connect to the Internet via a secure tunnel	подключиться к интернету по защищённому туннелю (New York Times Alex_Odeychuk)
Connect to the Internet Wizard	Мастер подключения к Интернету (Windows Small Business Server 2011 Standard Rori)
connect to the social media service	для посещения социальной сети (CNN Alex_Odeychuk)
connect to the social media service	для посещения сайта социальной сети (Alex_Odeychuk)
connect to the social media service	для входа в социальную сеть (CNN Alex_Odeychuk)
connected to the internet	имеющий выход в интернет (There are about three billion people around the world connected to the internet in 2017 – that’s up from 1.8 billion in 2010 Alex_Odeychuk)
despite being alerted to evidence of the wrongdoing	несмотря на предоставленные доказательства злоупотреблений (Alex_Odeychuk)
due to the lack of Internet access	ввиду отсутствия возможности выхода в Интернет (The study also shows that 3-400 000 teachers are not equipped for delivering online classes due to the lack of Internet access. 'More)
go directly to the website	сразу перейти на сайт (dimock)
go to the site	зайти на сайт (dimock)
go to the tab	перейти на вкладку (financial-engineer)
I agree to the terms and conditions	я согласен с условиями (spanishru)
increase access to the Internet	расширить доступ к Интернету (англ. цитата заимствована из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
jump to the next page	перейти на следующую страницу (Jasmine_Hopeford)
not connected to the internet	без подключения к интернету (букв. "не подключенный к интернету" Alex_Odeychuk)
post data to the website	публиковать данные на сайте (ART Vancouver)
provide a link to a website for a map to the office	давать ссылку на карту расположения офиса на каком-либо сайте (Julchonok)
reference links to the trends	ссылки на тенденции (Konstantin 1966)
relocate the website to under another domain name	перенести сайт на другое доменное имя (Soulbringer)
submit the web-site to a search engine	регистрировать сайт в поисковой системе (Technical)
Take me back to the home page	Вернуться на домашнюю страницу (dimock)
Take me back to the main page	Вернуться на главную страницу (dimock)
thanks to the Internet	благодаря интернету (Alex_Odeychuk)
to the right of the video details	справа от информации о видеоролике (financial-engineer)
uploading data to the Internet for processing	передача данных в интернет для обработки (Alex_Odeychuk)