Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Scottish Gaelic
Terms
for subject
Computer networks
containing
to the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
access to data resources in the network
доступ к ресурсам данных, размещённых в сети
(
Alex_Odeychuk
)
access
to the
data nodes
доступ к узлам хранения и обработки данных
(
Alex_Odeychuk
)
before being fed
to the
client
до передачи в сторону клиента
(
Alex_Odeychuk
)
before being fed
to the
client
до передачи в сторону клиента
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
before being fed
to the
client
до передачи клиенту
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
broadcasting
to the
local network
широковещательная передача по локальной сети
(англ. термин взят из кн.: Harold E.R. Java Network Programming: Developing Networked Applications. – Fourth Edition. – O'Reilly, 2013. – 506 р.
Alex_Odeychuk
)
check in changes
to the
project
сохранить на сервере внесённые в проект изменения
(
Alex_Odeychuk
)
connect
to the
cloud computing platform
подключаться к облаку
(
Alex_Odeychuk
)
connect
to the
server
подключиться к серверу
(
Alex_Odeychuk
)
connection
to the
cloud
соединение с облаком
(
Alex_Odeychuk
)
dispatch the incoming requests
to the
appropriate handlers
направлять входящие запросы на обработку соответствующим обработчикам
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
distribute calls multiplexed
to the
proxy on one connection across multiple endpoints
распределять вызовы, мультиплексированные на сервер проксирования через одно соединение, между несколькими конечными точками
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
establish a connection
to the
remote server
установить соединение с удалённым сервером
(
establish a connection to the remote server with the specified credentials — установить соединение с удалённым сервером с заданными учётными данными
Alex_Odeychuk
)
give administrative access
to the
website
обеспечить доступ к сайту с правами администратора
(CNN
Alex_Odeychuk
)
have network connectivity
to the
remote server
поддерживать сетевое соединение с удалённым сервером
(
Alex_Odeychuk
)
invite to participate in the group
присоединиться к участию в деятельности группы
(
financial-engineer
)
log in
to the
remote server
войти на удалённый сервер
(
Alex_Odeychuk
)
log on
to the
server
подключиться к серверу
(
Alex_Odeychuk
)
network profile that matches the type of network your server is connected to
сетевой профиль, соответствующий типу сети, к которой подключён сервер
(
Alex_Odeychuk
)
output an error
to the
console
отобразить информацию об ошибке в консоли браузера
(
De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
output an error
to the
console log
отобразить информацию об ошибке в журнал консоли браузера
(
De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
perform a traceroute
to the
remote server
выполнить трассировку маршрута к удалённому серверу
(
Alex_Odeychuk
)
perform the test from your local machine
to the
remote server
выполнить проверку соединения локальной машины с удалённым сервером
(
Alex_Odeychuk
)
proxying traffic from builders
to the
internet
проксирование трафика со сборщиков в интернет
(
habr.com
Alex_Odeychuk
)
request
to the
server
запрос к серверу
(англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2
Alex_Odeychuk
)
return a response
to the
client request
возвращать ответ на запрос клиента
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
send a keep alive ping
to the
server
отправлять пакет проверки активности на сервер
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
send a ping request
to the
remote server
отправить запрос проверки связи на удалённый сервер
(
Alex_Odeychuk
)
send out the response
to the
user
направить пользователю ответ на запрос
(англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular
Alex_Odeychuk
)
the request to send
to the
server
запрос для отправки на сервер
(
Alex_Odeychuk
)
the time the server took to prepare the response
время, требуемое серверу для подготовки ответа на запрос
(
Alex_Odeychuk
)
transparent
to the
user
прозрачный для пользователя
up-
to-the
-minute
самый последний
up-
to-the
-minute
самый современный
upload local files
to the
server
выгрузить локальные файлы на сервер
(
Technical
)
write
to the
connection
выполнить запись через соединение
(
microsoft.com
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
