Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
German
Russian
Scottish Gaelic
Terms
for subject
Philosophy
containing
to the
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
English
Russian
a response
to the
central intellectual controversy of the era
реакция на главную интеллектуальную дискуссию своего исторического периода
(
Alex_Odeychuk
)
add more insight
to the
problem
углубить понимание проблемы
(
Alex_Odeychuk
)
add more insight
to the
problem
расширить понимание проблемы
(
Alex_Odeychuk
)
adherence
to the
principle
соблюдение принципа
(такого-то
Alex_Odeychuk
)
be led
to the
realization that
приходить к пониманию того, что
(
Alex_Odeychuk
)
be strangers
to the
truth
сохранять отчуждение от истины
(
Alex_Odeychuk
)
be strangers
to the
truth
быть чуждыми истине
(
Alex_Odeychuk
)
begin to question the rules
начать сомневаться в правилах
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
come
to the
knowledge of the truth
приходить к осознанию истины
(
Andrey Truhachev
)
come
to the
realization that
прийти к пониманию того, что
(
Alex_Odeychuk
)
commitment to finding the truth
приверженность к поиску истины
(
Alex_Odeychuk
)
conscientious adherence
to the
principle
добросовестное соблюдение принципа
(такого-то
Alex_Odeychuk
)
conscientious adherence
to the
principle of moral rightness in choosing
one's
actions
добросовестное соблюдение принципа моральной чистоты при осуществлении выбора линии поведения
(
Alex_Odeychuk
)
contributions
to the
philosophy of physics
вклад в философию физики
(
Alex_Odeychuk
)
contributions
to the
philosophy of physics
работы по философии физики
(контекстуальный перевод на русс. язык
Alex_Odeychuk
)
determination to go where the facts led him
решимость идти в том направлении, в котором его ведут факты
(
Alex_Odeychuk
)
have come
to the
understanding that
приходить к пониманию, что
(
Alex_Odeychuk
)
lead to understand the reality
направлять на осознание действительности
(
Alex_Odeychuk
)
make substantial contributions
to the
field of philosophy
внести значительный вклад в философию
(
Alex_Odeychuk
)
the method of
rising from the abstract
to the
concrete
метод восхождения от абстрактного к конкретному
(
IngaP
)
stick
to the
truth
держаться истины
(
Alex_Odeychuk
)
Get short URL
