Terms for subject Formal containing to for

English	Russian
for affixing to certificates	для справок (zhvir)
for onward transmission to	для передачи (кому-либо Andrey Truhachev)
for onward transmission to	для дальнейшей передачи (кому-либо Andrey Truhachev)
have liability to someone for something	нести ответственность перед (кем-либо, за что-либо ART Vancouver)
I am to thank you very much once again for	позвольте мне ещё раз поблагодарить Вас за (The Queen greatly appreciates your thoughtfulness in writing as you did, and I am to thank you very much once again for your letter. (Philippa de Pass, Lady-in-Waiting of Her Majesty Queen Elizabeth II) ART Vancouver)
I have the honour to ask you for ...'s hand	Имею честь просить руки (I have the honour to ask you for your daughter's hand. – Имею честь просить руки Вашей дочери. ART Vancouver)
imprisonment for up to	наказание в виде лишения свободы на срок до (получить наказание в виде лишения свободы на срок до пяти лет – be imprisoned for up to five years ART Vancouver)
is not intended to be a substitute for	не предназначается для использования в качестве замены (ART Vancouver)
Thank you for your interest shown to	Спасибо за Ваш интерес, проявленный к (Soulbringer)