Terms for subject Informal containing to cost

English	Russian
it will cost you to fly, why not go by train?	самолёт вам будет стоить денег, почему вам не поехать поездом?
it will cost you to fly, why not go by train?	самолёт вам недёшево обойдётся, почему вам не поехать поездом?
to someone's cost	накладисто
to someone's cost	накладно