DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Formal containing to a | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a concerted effort to rebuild public trustслаженная работа, направленная на восстановление доверия народа (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
amount to a depth ofиметь глубину (MichaelBurov)
amount to a height ofиметь высоту (MichaelBurov)
amount to a volume ofиметь объём (MichaelBurov)
amount to a width ofиметь ширину (MichaelBurov)
as a convenience to meиз соображений собственного удобства (pelipejchenko)
bring to a successful conclusionуспешно завершить (McComb Labs reports of the excellent work done by your team. Congratulations on bringing it to a successful conclusion. ART Vancouver)
come to a mutually agreeable solutionнайти приемлемое для обеих сторон решение (ART Vancouver)
come to a mutually agreeable solutionприйти к приемлемому для обеих сторон решению (ART Vancouver)
get to a whole new levelперейти на качественно новый уровень (Soulbringer)
is not intended to be a substitute forне предназначается для использования в качестве замены (ART Vancouver)
make it a criminal offence toввести уголовную ответственность за (+ infinitive)
pose a risk to public safetyпредставлять угрозу общественной безопасности (Approximately 55 hazard trees that pose a risk to public safety will be removed starting week of February 1, 2023. Please stay clear of the area. ART Vancouver)
serve as a technical adviser to the committeeработать в качестве советника комитета по техническим вопросам (Alex_Odeychuk)
subject to a fineпредусматривается наказание в виде штрафа (ART Vancouver)
subject to a penaltyпредусматривается наказание в виде штрафа (ART Vancouver)
this is a reminder toНапоминаем Вам (+ do smth: This is a reminder to register your copy of the product. ART Vancouver)