Terms containing time of start

Subject	English	Russian
progr.	A period of time in a process flow after a task runs and before the subsequent task can start	Период в потоке процесса между запуском задачи и моментом, когда следующая задача может начать выполнение (см. free float ssn)
progr.	A period of time in a process flow after a task runs and before the subsequent task can start. Free floats may result from parallel paths in a process that take varying lengths of time to complete	Период в потоке процесса между запуском задачи и моментом, когда следующая задача может начать выполнение. Резерв времени может возникать при наличии в процессе параллельных путей с разной продолжительностью выполнения (см. free float ssn)
transp.	abnormally long time of engine to start	ненормально долгое время для запуска двигателя
construct.	earliest start time of activity	ранний срок начала работы (в сетевом планировании)
construct.	latest start time of activity	поздний срок начала работы (в сетевом планировании)
telecom.	start of conversation time	время начала разговора (oleg.vigodsky)
automat.	start of heating time	начало нагрева (напр., содержимого резервуара ssn)
SAP.	start of planned working time	начало нормативного рабочего дня
SAP.	start of working time	начало работы
SAP.	start of working time	начало рабочего времени
progr.	start time and duration of event	время запуска и длительность события (ssn)
comp., MS	start time of this event	время начала этого события (SQL Server 2012 ssn)
oil.proc.	the time period between the start of injection and the first identifiable pressure increase during combustion of the fuel	цетановое число смеси (MichaelBurov)
oil.proc.	the time period between the start of injection and the first identifiable pressure increase during combustion of the fuel	характеристика воспламеняемости дизельного топлива, определяющая период задержки воспламенения смеси (MichaelBurov)
oil.proc.	the time period between the start of injection and the first identifiable pressure increase during combustion of the fuel	характеристика воспламеняемости топлива, определяющая промежуток времени от впрыска топлива в цилиндр до начала его горения (MichaelBurov)
oil.proc.	the time period between the start of injection and the first identifiable pressure increase during combustion of the fuel	время задержки самовоспламенения (Это ни в коем случае не цетановое число. Цетановое число топлива характеризует его способность к самовоспламенению. Оно равно процентному соедержанию цетана в его смеси с альфа-метилнафталином, которая (смесь) имеет такую же способность к самовоспламенению, как это топливо. Safire)
oil.proc.	the time period between the start of injection and the first identifiable pressure increase during combustion of the fuel	цетановое число (MichaelBurov)
gen.	time of readiness to start	срок готовности к началу (Alexander Demidov)
gen.	time of readiness to start	срок готовности к началу выполнения (Alexander Demidov)
astr.	time of start	момент начала (вспышки,например)