Terms for subject Chess containing time of

English	Russian
A chess congress consists of a number of individual tournaments held at the same time, in the same place and normally under the same roof	Шахматный конгресс состоит из нескольких отдельных турниров, проводимых одновременно в одном и том же месте и обычно под одной крышей (А. Саннакс)
art of marking time	тонкое лавирование
avoidance of time-trouble	отсутствие цейтнотов в игре шахматиста
best chessplayer of one's time	лучший шахматист своего времени
element of time	элемент времени
expiration of the time control	истечение контроля времени
fall short of time	угодить в цейтнот
fall short of time	очутиться в цейтноте
he is the youngest grandmaster of all time	он самый молодой за всю историю шахмат гроссмейстер
he was one of the all-time greats in chess	он был одним из величайших шахматистов всех времён
King of Time-Trouble	закоренелый цейтнотчик
King of Time-Trouble	король цейтнота
lack of time	недостаток времени
prevention of time-trouble	профилактика цейтнота
repetition of moves under time pressure	повторение ходов в цейтноте
reserves of time	резерв времени на часах
she became champion ahead of time	она завоевала чемпионское звание досрочно
she scores on him 60 percent of the time	она выигрывает у него в шести случаях из десяти
shortage of time	нехватка времени на обдумывание
speeding up of the classical time control	ускорение игры по сравнению с классическим лимитом времени
win of time	выигрыш времени
with gain of time	с темпом