 |
| English | Russian |
| be bent til | догибаться |
| be licked til | долизываться |
| be winnowed til | довеваться |
| beaten til | доколоченный (ppp of доколотить) |
| held til | додержанный (ppp of додержать) |
| hold til | додерживать (impf of додержать) |
| hold til | додержать (pf of додерживать) |
| licked til | долизанный (ppp of долизать) |
| plop til you drop | Рожай пока не лопнешь (poisonlights) |
| 'til death do us part | долго и счастливо, пока смерть не разлучит нас (ilina197912) |
| til death do us part | долго и счастливо, пока смерть не разлучит нас (ilina197912) |
| til one's dying day | до последнего дыхания (Моя любовь к России не дрогнет. Я до последнего дыхания её любить буду (My love for Russia will never waver. I'll love that country til my dying day //(Michele Berdy).20) |
| Wait til you hear this! | ты только послушай! (Bullfinch) |
| whistle til | досвистеться (pf of досвистываться) |
| whistle til | досвистаться (= досвистеться) |