Terms containing thеn

Subject	English	Russian
el.	aberration of n-th order	аберрация n-го порядка
math.	accurate to the N-th decimal place	с точностью до N-го десятичного знака
math.	accurate to the N-th order	с точностью до членов N-го порядка
math.	arithmetic of n-th order	арифметика n-го порядка
econometr.	autoregression of n-th order	авторегрессия n-го порядка
torped.	clear up the n-th safeguarding level of the contact fuze	снимать n-ую степень предохранения контактного взрывателя
math.	congruence of n-th order	сравнение n-го порядка
tech.	derivative of n-th order	производная энного порядка
progr.	determinant of n-th order	определитель n-го порядка (ssn)
progr.	determinant of n-th order	детерминант n-го порядка (ssn)
math.	differential equation of n-th order	дифференциальное уравнение n-го порядка
tech.	equation of the n-th degree	уравнение энной степени
progr.	Erlang arrival of n-th order	входящий поток Эрланга n-го порядка (ssn)
el.	Erlang arrival of n-th order	входящий поток Эрланга n-го порядка
progr.	Erlang arrival of n-th order	поток Эрланга n-го порядка (ssn)
automat.	flexural n-th mode	п-я форма изгиба
math.	in the n-th order	с точностью до членов n-го порядка
math.	integral equation of n-th kind	интегральное уравнение n-го рода
Makarov.	isolate the N-th harmonic	выделять N-ю гармонику
gen.	оn thе slide	на слайде (On this slide, you can see... alexLun)
Makarov.	n-th	n-ный
Makarov.	n-th	номера n
el.	n-th decile	n-ый дециль
math.	n-th degree	n-й порядок (ssn)
math.	n-th degree	n-я степень (ssn)
Makarov.	n-th degree	до степени n
Makarov.	n-th degree	до порядка n
math.	n-th derivative	производная n-го порядка
Makarov.	n-th derivative of a function	производная n-го порядка от функции
math.	N-th difference	конечная разность порядка "n"
math.	n-th difference	разность n-го порядка
math.	n-th focal point	фокус n-го порядка
радиоакт.	n-th forbidden transition	n-кратно запрещённый переход
mech.	n-th generation robot	робот N-го поколения
electr.eng.	n-th harmonic	n-ая гармоника
math.	n-th harmonic	n-я гармоника
el.	n-th harmonic	гармоника n-ных порядков
Makarov.	n-th harmonic	n-ная гармоника (напр., первая, вторая, третья)
math.	n-th homology class	n-мерный гомологический класс
math.	n-th homotopy group	n-я гомотопическая группа
IT	N-th level address	адрес N-ro уровня
IT	N-th level address	адрес N-го уровня
automat.	n-th modal balancing	балансировка гибкого ротора по n-й форме изгиба
automat.	n-th model unbalance	неуравновешенность по n-й форме изгиба (напр., гибкого ротора)
econometr.	n-th moment n-й	момент
seism.	n-th order	n-й порядок
Makarov.	n-th order	n-ный порядок
math.	N-th order arithmetic	арифметика N-го порядка
Makarov.	n-th order correlation function	корреляционная функция n-ного порядка
math.	n-th order determinant	определитель n-го порядка
math.	n-th order effect	эффект n-го порядка
math.	n-th order expansion in series	разложение в ряд до члена n -го порядка
math.	n-th order function	функция n-го приближения
el.	n-th order gradient microphone	микрофон-приёмник градиента давления n-го порядка
el.	n-th order grating lobe	дифракционный максимум решётки n-го порядка
el.	n-th order holographic image	голографическое изображение n-го порядка
Makarov.	n-th order image	изображение n-ного порядка
el.	n-th order interaction	взаимодействие n-го порядка
math.	n-th order matrix	матрица n-го порядка (квадратная)
commun.	n-th order muldex	мульдекс n-ой ступени (мульдекс, в котором номинальная скорость каждого входного сигнала равна выходной скорости цифрового мультиплексора /n -1/-ой ступени)
Makarov.	n-th order nonlinear susceptibility	нелинейная восприимчивость n-ного порядка
el.	n-th order parabolic regression	параболическая регрессия n-го порядка
el.	n-th order polarizability	поляризуемость n-го порядка
data.prot.	n-th order polinomial	полином n-го порядка
math.	n-th order probability	вероятность в n-м приближении
Makarov.	n-th order reflection	отражение n-го порядка
mech.	n-th order system	система n-го порядка
robot.	n-th order system	система напр. уравнений n-го порядка
math.	n-th order term	член n-го порядка
tech.	n-th order theory	теория с приближением энного порядка
Makarov.	n-th order theory	теория с приближением n-го порядка
el.	n-th other gradient microphone	микрофон-приёмник градиента давления n-го порядка
el.	n-th percentile	n-ый процентиль
math.	n-th rank interval	интервал n-го ранга
IT	N-th root	корень N-й степени
IT	N-th root	корень N-ой степени
IT	N-th root	корень степени N
IT	N-th root	N-й корень (уравнения)
el.	n-th subharmonic	n-я субгармоника
math.	n-th term of expansion	n-й член разложения
math.	n-th term sequence	n-й член последовательности
automat.	n-th-critical speed	n-ая критическая частота вращения (напр., гибкого ротора)
el.	n-th-order coherence	когерентность n-го порядка
el.	n-th-order diffracted beam	дифрагированный пучок n-го порядка
phys.	n-th-order diffracted beam	дифрагированный пучок n-ного порядка
Makarov.	of the n-th order	порядка n
math.	parabola of n-th degree	парабола n-й степени (ssn)
math.	parabola of n-th order	парабола n-го порядка
math.	parabola of the n-th degree	парабола n-го порядка (ssn)
econ.	play n-th country role	играть роль рядовой страны
econ.	play n-th country role	занимать второстепенное положение (на валютном рынке)
gen.	pole of the n-th order	полюс n-го порядка (ABelonogov)
Makarov.	power residue of m of the n-th order	вычет степени n по модулю m
astr.	raise to the n-th power	возводить в n-ную степень
astr.	raise to the n-th power	возвести в n-ную степень
gen.	raised to the n-th power	в степени (Alexey Lebedev)
tech.	residual of the n-th power	вычет степени n
el.	residue of the n-th power	вычет n-ой степени
math.	small quantity of n-th order	величина n-го порядка малости
math.	small quantity of n-th order	малая величина n-го порядка
Makarov.	steady-state deviation of n-th order	остаточное отклонение n-го порядка
electr.eng.	steady-state deviation of the n-th order	астатизм n-го порядка
IT	sum of N-th powers	сумма N-x степеней
math.	sum of n-th powers	сумма n-х степеней
O&G, sakh.	the License For the Use Of Subsurface ШОМ N 10408 НР for hydrocarbon development exploration and production in the Lunskoye License Area, issued to Sakhalin Energy Investment Company Ltd. on May 20th 1996 by the RF Committee on Geology and Use of Subsurface and Sakhalin Oblast Administration	Лицензия ШОМ N10408 НР для осуществления разработки разведки и добычи углеводородов в пределах Лунского лицензионного участка, выданная "Сахалин энерджи инвестмент компани, лтд." 20 мая 1996 г. Комитетом Российской Федерации по геологии и использованию недр и Администрацией Сахалинской области
Makarov.	the n'th degree	в энной степени
Makarov.	the n-th degree	до степени n
gen.	the n-th degree	в высшей степени (Anglophile)
Makarov.	the n-th derivative of a function	производная n-го порядка от функции
obs.	thеn	давеча (schnuller)
Makarov.	to the n-th degree	до порядка n
math.	to the n-th order in	в n-м приближении
el.	trigger of the n-th level	триггер n-го уровня (в системах детекторов частиц ssn)
math.	valid to n-th order	точный до n-го порядка