| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | auto-thrust system | автоматическая тяговая система |
| mil., avia. | auto thrust system | система автоматической тяги |
| mil., avia. | automatic takeoff thrust control system | автоматическая система управления взлётной тягой |
| mil., avia. | axial thrust system | система создания продольной тяги |
| mil., avia. | electrical thrust reverser actuation system | электрическая система управления реверсом тяги |
| astronaut. | high thrust/weight propulsion system | ДУ с большим отношением тяги к массе |
| astronaut. | intermediate thrust system | ДУ умеренной тяги |
| astronaut. | low thrust engine of the stabilization and orientation system | двигатель малой тяги системы ориентации и стабилизации (ДМТ СОиС MichaelBurov) |
| astronaut. | low-thrust propulsion system | двигатель малой тяги |
| astronaut. | low-thrust propulsion system | ДУ малой тяги |
| astronaut. | low-thrust propulsion system | космическая система с ДУ малой тяги |
| astronaut. | mechanical thrust vector control system | механическая система управления вектором тяги |
| wood. | pure horizontal thrust feeding system | система самоустанавливающихся горизонтально подающих вальцов |
| mil., avia. | rocket thrust measuring system | система измерения тяги ракетного двигателя |
| mil. | rocket thrust measuring system | система измерения тяги РД |
| mil., avia. | speed-modulated augmented thrust system | система увеличения тяги в зависимости от скорости |
| astronaut. | system thrust | суммарная тяга связки ракетных двигателей |
| astronaut. | system thrust | тяга ракетной системы |
| astronaut. | system thrust | суммарная тяга многокамерного ЖРД |
| astronaut. | thrust augmentation system | система увеличения тяги |
| avia. | thrust augmentor system | форсажная система (двигателя) |
| pmp. | thrust balancing system | система компенсации осевой нагрузки (agrabo) |
| construct. | thrust control system | система регулирования тяги |
| tech. | thrust management system | система регулирования тяги |
| mil., avia. | thrust management system | система управляемого вектора тяги |
| mil. | thrust management system | система управления тягой (двигателя) |
| avia. | thrust management system | система управления тяги |
| avia. | thrust measurement system | силоизмерительная система (Система для измерения тяги авиационного/ракетного двигателя ESimonov) |
| mil. | thrust measuring system | система измерения тяги (двигателя) |
| avia. | thrust modulation system | система регулирования тяги |
| astronaut. | thrust reversal system | система реверса тяги |
| avia. | Thrust Reverser Actuation System | система привода реверса тяги (M.Mann-Bogomaz.) |
| transp. | thrust reverser interlock system | система блокировки управления двигателем по положению реверса |
| aeron. | thrust reverser interlock system | система блокировки управления по положению реверса (двигателем) |
| avia. | thrust reverser interlock system | система блокировки управления по положению реверса |
| avia. | thrust reverser interlock system | система блокировки управления двигателем по положению реверса |
| Makarov. | thrust system | движительная система (транспортного средства на воздушной подушке) |
| tech. | thrust system | движительная система (аппарата СВП) |
| O&G, tengiz. | thrust system | система регулирования осевого баланса (Yeldar Azanbayev) |
| hovercr. | thrust system | система движения |
| mech. | thrust system | распорная система |
| transp. | thrust system | движительная система (СВП) |
| O&G | thrust system | надвиговая система (dimock) |
| avia. | thrust system | силовая установка |
| astronaut. | thrust termination system | система обнуления тяги |
| tech. | thrust termination system | система отсечки ракетных двигателей |
| mil., avia. | thrust termination system | система отсечки тяги |
| astronaut. | thrust vector control system hydraulic actuator | гидропривод системы управления вектором тяги |
| mil., avia. | thrust vectoring control system | система управления вектором тяги |
| astronaut. | thrust vectoring control system | система управления вектором тяги |
| avia. | thrust-vectoring system | система отклонения вектора тяги |
| astronaut. | vane-type thrust vector control system | система управления вектором тяги дефлекторного типа |
| avia. | vectored thrust propulsion system | силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем |
| avia. | vectored thrust system | силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем |
