Terms containing throw a wrench in the works

Subject	English	Russian
gen.	throw a monkey wrench in the works	испортить (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	препятствовать (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	мешать (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	вставлять палки в колеса (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	сорвать планы (Taras)
idiom.	throw a monkey wrench in the works	помешать (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	портить (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	чинить препятствия (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	срывать планы (Taras)
gen.	throw a monkey wrench in the works	"ставить палки в колеса" (Дмитрий_Р)
amer.	throw a wrench in the works	мешать (Bullfinch)
idiom.	throw a wrench in the works	помешать (Taras)
amer.	throw a wrench in the works	срывать планы (I'm trying to plan a birthday party for my husband, but his busy schedule is throwing a wrench in the works. Bullfinch)
amer.	throw a wrench in the works	чинить препятствия (Bullfinch)
gen.	throw a wrench in the works	препятствовать (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	сорвать планы (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	мешать (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	чинить препятствия (Taras)
Makarov.	throw a wrench in the works	вставлять палки в колёса
gen.	throw a wrench in the works	срывать планы (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	испортить (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	портить (Taras)
gen.	throw a wrench in the works	вставлять палки в колеса (Taras)