Terms containing through the process

Subject	English	Russian
Makarov.	go through the process	пройти через процесс
progr.	in the debugging step-through process	в процессе пошаговой отладки (Alex_Odeychuk)
progr.	process describing the flow of an entity through a system	схема процесса движения объекта в системе (ssn)
Makarov.	process through which the ice contained in snow cover changes to a liquid phase	процесс превращения льда, из которого состоит снежный покров, в воду
law	sail through the approval process	проходить процесс согласования (CNN Alex_Odeychuk)
Makarov.	the company must go through the licensing process again	фирма должна переоформить лицензию
law	through the due process of law	в установленном законом порядке (Nyufi)
archaeol.	through the embalming process	в процессе бальзамирования (Alex_Odeychuk)
gen.	through the placing of an order on the basis of a bidding process	по итогам размещения заказа путём проведения торгов (ABelonogov)
law	through the pre-trial process	в досудебном порядке (Through the pre-trial process, trial management orders and directions may be obtained so that the trial will proceed more efficiently. gov.on.ca ART Vancouver)
unions.	through the process	в пределах данного процесса (Кунделев)
unions.	through the process	в рамках данного процесса (Кунделев)