 |
| English | Russian |
| drag someone's name through the mire | втоптать кого-либо в грязь |
| drag someone's name through the mire | смешать кого-либо с грязью |
| drag someone's name through the mire | облить кого-либо грязью |
| drag someone's name through the mire | опозорить (кого-либо) |
| drag name through the mud | опозорить чьё-либо имя |
| drag name through the mud | втоптать чьё-либо имя в грязь |
| it only took him a few moments riffling through the records to find the right name | всего за несколько мгновений он пролистал свои записи и нашёл нужное имя |
| someone's name through the mire | облить кого-либо грязью |
| someone's name through the mire | смешать кого-либо с грязью |
| someone's name through the mire | опозорить (кого-либо) |
| someone's name through the mire | втоптать кого-либо в грязь |
| someone's name through the mud | опозорить (кого-либо) |
| someone's name through the mud | втоптать чьё-либо имя в грязь |
| someone's name through the mud | опозорить чьё-либо имя |
| someone's name through the mud | втоптать кого-либо в грязь |