Terms for subject General containing through the gates

English	Russian
crowd through the gate	хлынуть в ворота (through the barriers into the stadium, etc., и т.д.)
go through the gate	проходить в ворота
I couldn't get through the gate because you car was in the way	я не смог проехать в ворота, потому что твоя машина перекрывала дорогу
I couldn't get through the gate because you car was in the way	я не мог проехать в ворота, потому что твоя машина перекрывала дорогу
squash through the gate	протиснуться в ворота
the flock of sheep poured through the gate	стадо овец хлынуло в ворота
the people crowded in through the gate	люди хлынули через ворота (through the passage, etc., и т.д.)
the people crushed through the gates as soon as they were opened	публика ринулась в ворота, как только они открылись
through the gate	через ворота
through the gates	на каждом этапе (Agajanov)
through the gates	поэтапно (Agajanov)
walk through the gate	пройти через ворота