Terms containing thrilling

Subject	English	Russian
gen.	the book was so thrilling I couldn't put it down	книга захватывающе интересна, я просто не мог оторваться от неё
Makarov.	the drama is full of thrilling situations	драма изобилует волнующими эпизодами
gen.	the drama is full of thrilling situations	драма изобилует волнующими сценами
gen.	the novel is full of thrilling situations	роман изобилует волнующими сценами
polygr.	thrilling book	книга захватывающего содержания
Игорь Миг	thrilling challenge	азарт (Партия в этой опере, конечно, трудна, что тоже вызывает профессиональный азарт (The role in the opera is, of course, difficult, but that means it's a thrilling professional challenge (Michele Berdy))
chess.term.	thrilling contest	увлекательный поединок
cinema	thrilling detective story	остросюжетный детектив
gen.	thrilling detective story	захватывающий детектив
gen.	thrilling finish	захватывающий финиш
sport.	thrilling game	увлекательная игра (Sergei Aprelikov)
sport.	thrilling game	захватывающая игра (Sergei Aprelikov)
gen.	thrilling narrative	захватывающий рассказ (ART Vancouver)
gen.	thrilling news	волнующие вести
libr.	thrilling novel	сенсационный роман
Gruzovik, theatre.	thrilling play	волнующая пьеса
gen.	thrilling play	волнующая пьеса
libr.	thrilling press	сенсационная новость
libr.	thrilling press	сенсационное известие
polygr.	thrilling press	сенсационная пресса
gen.	thrilling shrieks	резкие звуки, вызывающие содрогание
relig.	thrilling the soul	радующий душу
cinema	thrilling TV series	остросюжетный телесериал (sophistt)
Игорь Миг	truly thrilling film	по-настоящему захватывающее кино