| English | Russian |
| car drives in first, second, third gear | вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости |
| drive the car in first, second, third gear | вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости |
| drive the vehicle in first, second, third gear | вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости |
| silent third | бесшумная третья передача (с синхронизатором) |
| silent third-and-fourth gearbox | коробка передач с бесшумной третьей и четвёртой передачей |
| silent third-and-fourth gearbox | коробка передач с бесшумной третьей и четвёртой передачами |
| third-brash regulation | регулировка третьей щёткой (генератора) |
| third-rail shoe | башмак контактного рельса (yevsey) |
| vehicle drives in first, second, third gear | вести автомобиль на 1-й, 2-й, 3-й скорости |
