Terms for subject Slang containing think out

English	Russian
Colour me Canadian, but I don't think it's very cold out	Может, это слишком по-канадски, но мне не кажется, что на улице так уж холодно (yahoo.com plushkina)