| Subject | English | Russian |
| tech. | Absorbing Thin-Film Reflector | абсорбирующий микроплёночный рефлектор (Raging Thirst) |
| tech. | Absorbing Thin-Film Reflector | поглощающий тонкоплёночный отражатель (Raging Thirst) |
| mil., avia. | active matrix thin-film transistor | матричный подсвечиваемый жидкокристаллический индикатор на тонкоплёночных транзисторах (display) |
| IT | active-matrix thin-film transistor | дисплей на активной матрице тонкоплёночных транзисторов |
| IT | active-matrix thin-film transistor screen | дисплей на активной матрице тонкоплёночных транзисторов |
| Makarov. | actual air separation through polyaniline-co-toluidine/ethylcellulose blend thin-film composite membranes | разделение воздуха при помощи тонкоплёночных композитных мембран из смеси сополимера анилин / толуидин с этилцеллюлозой |
| Makarov. | agitated thin film evaporation | испарение тонкой плёнки с перемешиванием (метод очистки) |
| ecol. | agitated thin film evaporation | испарение тонкой плёнки с перемешиванием |
| el. | alternating current thin film electroluminescence | электролюминесценция в тонких плёнках, стимулированная переменным током (это явление иногда называют "световые домены") |
| IT | amorphous-thin-film disk | диск с аморфным тонкоплёночным покрытием |
| Makarov. | anisotropic thin film waveguide | анизотропный тонкоплёночный волновод |
| Makarov. | anisotropy of thin ferromagnetic films | анизотропия тонких ферромагнитных плёнок |
| Makarov. | application of nonporous polyurethane PU membranes and porous PU thin films as sample supports for MALDI-MS of wheat proteins | применение непористых полиуретановых мембран и пористых тонких полиуретановых плёнок в качестве подложек образцов для масс-спектрометрии белков пшеницы с использованием лазерной десорбции / ионизации в присутствии матрицы |
| Makarov. | bipolar thin-film electrodes | биполярные тонкоплёночные электроды |
| Makarov. | breakdown in composite thin films | пробой тонких композиционных плёнок |
| nano | cadmium telluride thin-film photocell | ФЭ на тонкой плёнке теллурида кадмия |
| tech. | chromium thin film | тонкая хромовая плёнка |
| Makarov. | colors of thin films | цвета тонких плёнок |
| tech. | colours of thin films | цвета тонких плёнок |
| nano | columnar thin film | волокнистая тонкая плёнка |
| nano | 3D thin-film growth | трёхмерный рост тонких плёнок |
| nano | 2D thin-film growth | послойный рост тонких плёнок |
| nano | 2D thin-film growth | двумерный рост тонких плёнок |
| nano | 3D thin-film growth | островковый рост тонких плёнок |
| Makarov. | development of thin-film composite hollow-fiber membranes from modified polyphenylene oxide for gas separation applications | разработка тонкоплёночных композиционных половолоконных мембран из модифицированного полифениленоксида для газоразделительных применений |
| nano | diamond-thin film | тонкая алмазная плёнка |
| tech. | dielectric multilayer thin-film filter | многослойный диэлектрический тонкоплёночный фильтр |
| ecol. | Diffusive Gradients in Thin films | метод диффузных градиентов в тонких пленках (метод химии окружающей среды для обнаружения элементов и соединений в водных средах , включая природные воды , отложения и почвы mzviniti) |
| nano | double oxide systems-based nanostructured thin film | наноструктурированная тонкая плёнка на основе двойных оксидных систем |
| nano | double-sided thin-film battery | двусторонняя тонкоплёночная батарея |
| Makarov. | electroabsorption due to excitons in crystalline molecular thin films | электропоглощение на экситонах в тонких кристаллических молекулярных плёнках |
| nano | electrochemically-active thin-film material | электрохимически активный тонкоплёночный материал |
| Makarov. | electrophoretic deposition of ferroelectric thin films | электрофоретическое осаждение ферроэлектрических тонких плёнок |
| Makarov. | electrophoretic deposition of ferroelectric thin films | электрофоретическое нанесение ферроэлектрических тонких плёнок |
| Makarov. | electropolymerized thin organic films | электрополимеризованные тонкие органические плёнки |
| phys. | evaporated thin film | напылённая тонкая плёнка |
| el. | evaporated thin-film diode | тонкоплёночный диод |
| el. | evaporated thin-film diode | изготовленный методом напыления |
| Makarov. | evaporated thin-film diode | тонкоплёночный диод, изготовленный методом напыления |
| Makarov. | exchange-coupled thin-film memory device | ЗУ на обменно-связанных тонких магнитных плёнках |
| el. | exchange-coupled thin-film memory device | ЗУ на обменно-связанных тонких магнитных плёнках |
| el. | exchange-coupled thin-film memory device | ЗУ на обменно-связанных тонких плёнках |
| Makarov. | exfoliated oxide layers were reassembled into a thin film morphologically much differed from the intercalation compound | расслоённые оксидные слои были подвергнуты повторной сборке в тонкую плёнку, морфологически значительно отличающуюся от интеркалированного соединения |
| phys. | ferroelectric thin film | сегнетоэлектрическая тонкая плёнка |
| nano | flat thin-film battery | плоская тонкоплёночная батарея |
| nano | flexible thin-film battery | гибкая тонкоплёночная батарея |
| el. | high voltage thin film transistor | высоковольтный тонкоплёночный транзистор |
| nano | highly-dense thin film | тонкая плёнка большой плотности |
| tech. | high-voltage thin-film transistor | высоковольтный тонкоплёночный транзистор |
| quant.el. | holographic thin-film analyzer | голографический анализатор толщины тонких плёнок |
| el. | hybrid thin-film circuit | тонкоплёночная гибридная ИС |
| el. | hybrid thin-film circuit | тонкоплёночная ГИС |
| el. | hybrid thin-film circuit | гибридная тонкоплёночная ИС |
| el. | hybrid thin-film IC | тонкоплёночная ГИС |
| el. | hybrid thin-film IC | тонкоплёночная гибридная ИС |
| el. | hybrid thin-film integrated circuit | тонкоплёночная ГИС |
| el. | hybrid thin-film integrated circuit | тонкоплёночная гибридная ИС |
| Makarov. | hydrophobic properties of plasma polymerized thin film gas selective membranes | гидрофобные свойства газоселективных мембран на основе тонких плёнок, полученных плазменной полимеризацией |
| Makarov. | inhibited thin-film coating | ингибированное тонкоплёночное покрытие |
| Makarov. | inhibited thin-film coatings | ингибированные тонкоплёночные покрытия |
| el. | integrated thin-film antenna | интегральная тонкоплёночная антенна |
| Makarov. | ion plated thin films | полученные ионным осаждением тонкие плёнки |
| nano | island-type thin-film growth | островковый рост тонких плёнок |
| automat. | isotropic thin film | тонкая изотропная плёнка |
| automat. | junction type thin film transistor | тонкоплёночный плоскостной транзистор |
| el. | Kodak thin film resist | фоторезист фирмы Kodak США для изготовления тонкоплёночных ИС |
| el. | Kodak thin-film resist | тонкоплёночный резист фирмы "Кодак" |
| tech. | Kodak thin-film resist | фоторезист фирмы "Кодак" в тонкоплёночных интегральных схемах |
| tech. | Kodak thin-film resist | тонкоплёночный фоторезист фирмы "Кодак" |
| nano | load-bearing structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в силовую конструкцию |
| nano | load-bearing structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в несущую конструкцию |
| nano | load-carrying structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в силовую конструкцию |
| nano | load-carrying structure-integrated thin-film battery | тонкоплёночная батарея, интегрированная в несущую конструкцию |
| IT | magnetic thin film | тонкая магнитная плёнка |
| phys. | magnetic thin film | магнитная тонкая плёнка |
| phys. | magnetic thin film memory | запоминающее устройство на магнитных тонких плёнках |
| phys. | magnetic thin film memory | память на магнитных тонких плёнках |
| automat. | magnetic thin film memory | ЗУ на тонких магнитных плёнках |
| tech. | magnetic thin film memory | память на тонких плёнках |
| phys. | magnetic thin film storage | запоминающее устройство на магнитных тонких плёнках |
| tech. | magnetic thin film storage | память на тонких плёнках |
| tech. | magnetic thin film storage | накопитель на тонких магнитных плёнках |
| el. | magnetic thin-film memory | ЗУ на тонких магнитных плёнках |
| tech. | manufacture transistors by the thin-film process | изготовлять транзисторы по тонкоплёночной технологии |
| mil., avia., obs. | Martin thin-film electronic circuit | тонкоплёночная электронная схема фирмы "Мартин-Мариетта" |
| el. | matrix of thin-film transistors | матрица из тонкоплёночных транзисторов (ssn) |
| el. | matrix of thin-film transistors | матрица тонкоплёночных транзисторов (ssn) |
| el. | matrix of thin-film transistors | структура из тонкоплёночных транзисторов (ssn) |
| phys. | microwave thin-film integrated circuit | микроволновая тонкоплёночная интегральная схема |
| phys. | monocrystalline thin film | монокристаллическая тонкая плёнка |
| Makarov. | obliquely deposited thin film | тонкая плёнка, напылённая под углом (к подложке) |
| sol.pow. | obliquely deposited thin film | тонкая плёнка, напылённая под углом |
| microel. | on-circuit thin-film | тонкоплёночный резистор, сформированный на кристалле |
| Makarov. | optoelectrochemical thin-film chlorine sensor | оптоэлектрохимический тонкоплёночный сенсор хлора |
| nano | organic thin film | тонкая органическая плёнка |
| nano | organic thin film device | устройство на органической тонкой плёнке |
| nano | organic thin film transistor | органический тонкоплёночный транзистор |
| nano | particulate thin film | тонкая плёнка на основе макрочастиц |
| nano | peptide-mediated synthesis-based thin film | тонкая плёнка, полученная пептидно-опосредованным синтезом |
| media. | periodically distributed thin-film optical waveguide | пластинчатый диэлектрический волновод, сформированный осаждением тонкоплёночного диэлектрического материала на подложку (например, волновод с периодически изменяемой шириной осаждённого чипа оптической ИС так, что обеспечивается распространение требуемых мод и подавление остальных) |
| nano | periodically-mesoporous thin film | периодически мезопористая тонкая плёнка |
| nano | periodically-microporous thin film | периодически микропористая тонкая плёнка |
| nano | periodically-nanoporous thin film | периодически нанопористая тонкая плёнка |
| nano | periodic-mesoporous thin film | периодически мезопористая тонкая плёнка |
| nano | periodic-microporous thin film | периодически микропористая тонкая плёнка |
| nano | periodic-nanoporous thin film | периодически нанопористая тонкая плёнка |
| nano | photocatalytic thin film | фотокаталитическая тонкая плёнка |
| IT | planar thin film | плоская магнитная плёнка |
| tech. | planar thin-film cryotron | планарный тонкоплёночный криотрон |
| Makarov. | plasma-polymerized thin film electrolyte | плазменнополимеризованный тонкоплёночный электролит |
| nano | polymer-assisted thin-film growth | выращивание тонких плёнок с применением полимеров |
| microel. | polysilicon thin-film transistor | поликремниевый тонкоплёночный транзистор |
| mil. | printed thin-film microcircuit | печатная тонкоплёночная микросхема |
| nano | rollable thin film | тонкая рулонируемая плёнка (Sergei Aprelikov) |
| construct. | Rolling Thin Film Oven Test | испытание на укатывание тонкой плёнки в печи (RTFOT elmajor) |
| chem. | rupture of a thin film | разрыв тонкой плёнки |
| Makarov. | rupture of thin film | разрыв тонкой плёнки |
| Makarov. | selenization of thin films | селенирование тонких плёнок |
| microel. | self-aligned silicon gate thin-film transistor | тонкоплёночный транзистор с кремниевым самосовмещённым затвором |
| nano | semiconductor thin film | тонкая полупроводниковая плёнка |
| microel. | semiconductor-on-insulator thin film | тонкая плёнка со структурой полупроводник на диэлектрике |
| nano | silicon dioxide thin film | тонкая плёнка из диоксида кремния |
| Makarov. | simulation and experimental study of the pH-sensing property for AlN thin films | моделирование и экспериментальное изучение чувствительности к pH тонких плёнок AlN |
| el. | single-crystal thin-film transistor | транзистор на монокристаллической тонкой плёнке |
| nano | single-sided thin-film battery | односторонняя тонкоплёночная батарея |
| Makarov. | sol-gel-derived thin films | приготовленные золь-гель-методом тонкие плёнки |
| el. | staggered-electrode thin-film transistor | тонкоплёночный транзистор со ступенчатым расположением электродов |
| nano | superconducting thin film | сверхпроводящая тонкая плёнка |
| electr.eng. | superconducting thin film bridge | сверхпроводящий тонкоплёночный мост |
| tech. | superconducting thin-film bridge | сверхпроводящий тонкоплёночный мост |
| el. | superconducting thin-film bridge | сверхпроводящий тонкоплёночный мостик |
| IT | superconducting thin-film ring | сверхпроводящее тонкоплёночное кольцо |
| el. | superconducting thin-film ring magnetometer | сверхпроводящий тонкоплёночный кольцевой магнитометр |
| Makarov. | super-hydrophilic thin films | супергидрофильные тонкие плёнки |
| Makarov. | super-hydrophilic thin films | сверхгидрофильные тонкие плёнки |
| el. | tantalum thin-film circuit | танталовая тонкоплёночная схема |
| Makarov. | the exfoliated oxide layers were reassembled into a thin film morphologically much differed from the intercalation compound | расслоённые оксидные слои были подвергнуты повторной сборке в тонкую плёнку, морфологически значительно отличающуюся от интеркалированного соединения |
| nano | thermal treatment thin film | тонкая плёнка, полученная термообработкой |
| Makarov. | thick-film and thin-film chemical sensors | толсто и тонкоплёночные химические сенсоры |
| biol. | thin blood film | мазок крови |
| tech. | thin dielectric film | тонкая диэлектрическая плёнка |
| Makarov. | thin evaporated film | тонкая плёнка, нанесённая испарением |
| phys. | thin film | тонкоплёночный |
| construct. | thin film | мембрана |
| media. | thin film | тонкая плёнка (технология проектирования интегральных схем путём осаждения на подложку в вакууме очень тонких плёнок различных материалов с формированием требуемых взаимно соединённых компонентов) |
| auto. | thin film | плёнка |
| Makarov. | thin film | тонкослойная плёнка |
| automat. | thin film | микроплёнка |
| oil | thin film | тонкая плёнка |
| phys. | thin film | плёночный |
| phys. | thin film | тонкая плёнка |
| tech. | thin film | тонкоплёночная гибридная ИС |
| automat. | thin film amplifier | усилитель с тонкоплёночными элементами |
| automat. | thin film amplifier | тонкоплёночный усилитель |
| media. | thin film capacitor | тонкоплёночный конденсатор |
| media. | thin film circuit | тонкоплёночная интегральная схема |
| tech. | thin film deposition | осаждение тонкоплёночных покрытий |
| tech. | thin film deposition | напыление тонкоплёночных покрытий |
| nano | thin film device | тонкоплёночное устройство |
| tech. | thin film dryer | тонкоплёночная сушилка (Wolfskin14) |
| polygr. | thin film emulsion | тонкослойная фотографическая эмульсия |
| energ.ind. | thin film evaporator | тонкоплёночный испаритель |
| house. | thin film FET | тонкоплёночный полевой транзистор |
| tech. | thin film FET | полевой тонкоплёночный транзистор |
| avia. | thin film gage | тонкоплёночный датчик |
| polygr. | thin film halftone dry plate | сухая фотопластинка с тонким слоем для растровой съёмки |
| comp. | thin film head | тонкоплёночная магнитная головка |
| tech. | thin film hologram | тонкоплёночная голограмма |
| Makarov. | thin film light interference | интерференция света в тонких плёнках |
| automat. | thin film memory | запоминающее устройство на тонких плёнках |
| automat. | thin film microcircuit | тонкоплёночная микросхема |
| Makarov. | thin film of water held tenaciously by molecular attraction on the surface of snow particles | тонкая плёнка воды, удерживаемая на поверхности частиц снега молекулярными силами сцепления |
| mil., avia. | thin film paraboloid | тонкоплёночное параболическое зеркало |
| tech. | Thin Film Precision Resistor | Тонкоплёночный резистор с гибридной интегральной микросхемой (kisia_2007) |
| gen. | Thin Film Products | тонкоплёночные материалы (shakalenok) |
| media. | thin film resistor | тонкоплёночный резистор |
| energ.ind. | thin film SOFC fuel cell | тонкоплёночный твёрдооксидный топливный элемент (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thin film SOFC fuel cell | тонкоплёночный ТОТЭ (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thin film solid oxide fuel cell | тонкоплёночный твёрдооксидный топливный элемент (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thin film solid oxide fuel cell | тонкоплёночный ТОТЭ (MichaelBurov) |
| sec.sys. | thin film technology | тонкоплёночная технология |
| electr.eng. | thin film thermocouple | тонкоплёночная термопара |
| automat. | thin film thermometer | тонкоплёночный термометр |
| tech. | thin film transducer | тонкоплёночный преобразователь |
| hi-fi | Thin Film Transistor | тонкоплёночный транзистор (толщина плёнки составляет от 0,01 до 0,1 мкм) |
| telecom. | thin film transistor | тонкоплёночный транзистор |
| hi-fi | Thin Film Transistor | применительно к ЖК-дисплеям указывает на использование матрицы ключей обычно полевых транзисторов на основе высокотемпературных поликремниевых структур (которые включают отдельные пиксели ЖК-дисплея) |
| tech. | thin film transistor LCD | жидкокристаллический дисплей тонкоплёночной технологии (TFT LCD) |
| mil., avia. | thin film transistor liquid-crystal display | жидкокристаллический индикатор на тонкоплёночных транзисторах |
| sec.sys. | thin film translator | тонкоплёночный преобразователь (для плоского видеомонитора) |
| microel. | thin films | тонкие плёнки |
| astronaut. | thin magnetic film memory | запоминающее устройство на тонкой магнитной плёнке |
| met. | thin permalloy film | тонкая пермаллоевая плёнка |
| Makarov. | thin sputtered film | тонкая плёнка, нанесённая напылением |
| nano | thin-base film | плёнка на тонкой подложке |
| med. | thin-blood film | мазок крови |
| microel. | thin-film | тонкоплёночный резистор |
| el. | thin-film | тонкоплёночный |
| automat. | thin-film | с тонким слоем (напр., масла) |
| automat. | thin-film | тонкоплёночный |
| microel. | thin-film | тонкоплёночная ГИС |
| phys. | thin-film active element | тонкоплёночный активный элемент |
| el. | thin-film amplifier | усилитель на тонкой плёнке |
| el. | thin-film amplifier | усилитель на тонкоплёночной ИС |
| Makarov. | thin-film amplifier | тонкоплёночный усилитель |
| Makarov. | thin-film amplifier | усилитель с тонкоплёночными элементами |
| automat. | thin-film amplifier | тонкоплёночный усилитель |
| telecom. | thin-film amplifier | усилитель на тонких плёнках |
| nano | thin-film array | тонкоплёночная решётка |
| tech. | thin-film barrier | тонкоплёночный затвор |
| nano | thin-film-based solar cell | тонкоплёночный элемент солнечной батареи |
| nano | thin-film-based solar cell | тонкоплёночный СЭ |
| nano | thin-film battery | тонкоплёночная батарея |
| tech. | thin-film bolometer | тонкоплёночный болометр |
| el. | thin-film bubble detector | тонкоплёночный детектор ЦМД |
| el. | thin-film capacitor | тонкоплёночный диэлектрик |
| tech. | thin-film capacitor | тонкоплёночный конденсатор |
| nano | thin-film catalyst | тонкоплёночный катализатор |
| sol.pow. | thin-film cathode | тонкоплёночный катод |
| Makarov. | thin-film cell | тонкоплёночный элемент |
| tech. | thin-film cell array | решётка тонкоплёночных элементов |
| sol.pow. | thin-film characterization | исследование тонких плёнок |
| microel. | thin-film chip | кристалл для тонкоплёночной ГИС |
| tech. | thin-film chip | тонкоплёночная гибридная ИС |
| astronaut. | thin-film circuit | контур перемотки тонкой плёнки |
| IT | thin-film circuit | тонкоплёночная схема |
| tech. | thin-film circuit | схема на толстых плёнках |
| IT | thin-film circuit | схема на тонких плёнках |
| tech. | thin-film circuit | тонкоплёночная интегральная схема |
| phys. | thin-film circuit element | тонкоплёночный элемент схемы |
| tech. | thin-film circuit module | тонкоплёночный модуль |
| astronaut. | thin-film circuitry | тонкоплёночные схемы |
| astronaut. | thin-film circuitry | схемы на тонких плёнках |
| Makarov. | thin-film circulator | тонкоплёночный циркулятор |
| Makarov. | thin-film coating | тонкослойное покрытие |
| tech. | thin-film coating | тонкоплёночное покрытие |
| Makarov. | thin-film coatings | тонкоплёночные покрытия |
| el. | thin-film component | тонкоплёночный компонент |
| IT | thin-film component | тонко плёночный элемент |
| IT | thin-film component | плёночный элемент |
| house. | thin-film component | тонкоплёночный элемент |
| quant.el. | thin-film components | тонкоплёночные элементы |
| mater.sc. | thin-film composite | тонкоплёночный композиционный (igisheva) |
| mater.sc. | thin-film composite | тонкоплёночный композитный (igisheva) |
| tech. | thin-film-composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана |
| tech. | thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана |
| energ.ind. | thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (используемая в системах "плита – рама" для очистки воды) |
| Makarov. | thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды, напр., с системах "плита-рама") |
| Makarov. | thin-film composite membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды) |
| tech. | thin-film conductor | тонкоплёночный проводник |
| microel. | thin-film construction | тонкоплёночная структура |
| nano | thin-film converter | тонкоплёночный преобразователь |
| Makarov. | thin-film convolver | тонкоплёночный конвольвер |
| el. | thin-film convolver | тонкоплёночное устройство свёртки |
| quant.el. | thin-film coupler | тонкоплёночное устройство ввода-вывода |
| phys. | thin-film cryotron | плёночный криотрон |
| Makarov. | thin-film cryotron | тонкоплёночный криотрон |
| phys. | thin-film crystal | плёночный кристалл |
| nano | thin-film crystal | тонкоплёночный кристалл |
| microel. | thin-film definition | формирование тонкоплёночного рисунка |
| phys. | thin-film deflector | тонкоплёночный дефлектор |
| tech. | thin-film deposition | напыление тонкоплёночных покрытий |
| tech. | thin-film deposition | осаждение тонкоплёночных покрытий |
| nano | thin-film deposition | тонкоплёночное осаждение |
| microel. | thin-film deposition | осаждение тонких плёнок |
| house. | thin-film deposition | осаждение тонкой плёнки |
| tech. | thin-film detector | тонкоплёночный приёмник |
| microel. | thin-film detector | тонкоплёночный детектор |
| mil. | thin-film detector | тонкоплёночный приёмник (излучения) |
| microel. | thin-film device | тонкоплёночный компонент |
| house. | thin-film device | тонкоплёночный прибор |
| nano | thin-film dialysis | тонкоплёночный диализ |
| el. | thin-film dielectric | тонкоплёночный диэлектрик |
| el. | thin-film diode | тонкоплёночный диод |
| el. | thin-film diode laser | тонкоплёночный полупроводниковый лазер |
| IT | thin-film disk | тонкоплёночный диск |
| nano | thin-film display | тонкоплёночный дисплей |
| nano | thin-film electrode | тонкоплёночный электрод |
| nano | thin-film electroluminescence | электролюминесценция тонких плёнок |
| tech. | thin-film electroluminescence | тонкоплёночная электролюминесценция |
| mil., avia. | thin-film electroluminescent | тонкоплёночный электролюминесцентный дисплей (display) |
| media. | thin-film electroluminescent display | тонкоплёночная электролюминесцентная индикаторная панель |
| nano | thin-film electroluminescent display | тонкоплёночный электролюминесцентный дисплей |
| comp. | thin-film electroluminescent display | тонкослойный электролюминесцентный индикатор |
| el. | thin-film electronics | тонкоплёночная электроника |
| telecom. | thin-film element | тонкоплёночный элемент |
| el. | thin-film emitter | тонкоплёночный эмиттер |
| microel. | thin-film epitaxy | эпитаксиальное выращивание тонких плёнок |
| microel. | thin-film evaporation | напыление тонких плёнок |
| nautic. | thin-film evaporator | тонкоплёночный испаритель |
| tech. | thin-film evaporator | установка для напыления тонких плёнок |
| Makarov. | thin-film evaporator | плёночный испаритель |
| el. | thin-film ferrite coil | тонкоплёночная спиральная катушка на ферритовой подложке |
| tech. | thin-film FET | тонкоплёночный полевой транзистор |
| IT | thin-film field-effect transistor | тонкоплёночный канальный транзистор |
| IT | thin-film field-effect transistor | тонкоплёночный униполярный транзистор |
| IT | thin-film field-effect transistor | тонкоплёночный полевой транзистор |
| tech. | thin-film field-effect transistor | тонкоплёночный канальный полевой транзистор |
| el. | thin-film filter | тонкоплёночный фильтр |
| nano | thin-film flotation | тонкоплёночная флотация |
| el. | thin-film formation | формирование тонкой плёнки |
| nano | thin-film growth mode | механизм роста тонких плёнок |
| nano | thin-film growth model | модель роста тонких плёнок |
| quant.el. | thin-film guide | тонкоплёночный световод |
| el. | thin-film head | тонкоплёночная магнитная головка |
| tech. | thin-film head | тонкоплёночная головка (магнитная) |
| tech. | thin-film heterojunction | тонкоплёночный гетеропереход |
| nano | thin-film heterostructure | тонкоплёночная гетероструктура |
| tech. | thin-film hologram | тонкоплёночная голограмма |
| microel. | thin-film hybrid | тонкоплёночная ГИС |
| nano | thin-film hybrid structure-based sensor | датчик на основе тонкоплёночной гибридной структуры |
| tech. | thin-film IC | тонкоплёночная интегральная схема |
| tech. | thin-film IC | тонкоплёночная микросхема |
| tech. | thin-film IC | тонкоплёночная ИС |
| nano | thin-film image converter | ЭОП на тонких плёнках |
| tech. | thin-film image converter | электронно-оптический преобразователь на тонких плёнках |
| el. | thin-film inductor | тонкоплёночная катушка индуктивности |
| tech. | thin-film integrated circuit | тонкоплёночная интегральная схема |
| el. | thin-film integrated circuit | тонкоплёночная ИС |
| phys. | thin-film integrated circuit | тонкоплёночная интегральная микросхема |
| microel. | thin-film integrated circuit | тонкоплёночная ГИС |
| house. | thin-film interconnection | тонкоплёночное соединение |
| tech. | thin-film interconnection | тонкоплёночное межсоединение |
| tech. | thin-film interface barrier | тонкоплёночный согласующий затвор |
| el. | thin-film interferometer | тонкоплёночный интерферометр |
| nano | thin-film interferometry | интерферометрия тонких плёнок |
| microel. | thin-film Josephson junction | топкоплёночный переход джозефсона |
| media. | thin-film keyboard | тонкоплёночная клавиатура (выполненная из тонкой плёнки с контактными областями и изображениями клавиш с соответствующими символами) |
| house. | thin-film laser | тонкоплёночный лазер |
| nano | thin-film lens | тонкоплёночная линза |
| tech. | thin-film light guide | тонкоплёночный световод |
| nano | thin-film light-emitting diode | тонкоплёночный светодиод |
| house. | thin-film lightguide | тонкоплёночный световод |
| automat. | thin-film logic | тонкоплёночный логический элемент |
| phys. | thin-film lubricant | тонкоплёночная смазка |
| tech. | thin-film lubrication | смазка тонким слоем |
| tech. | thin-film lubrication | тонкоплёночная смазка |
| tech. | thin-film lubrication | граничная смазка |
| phys. | thin-film magnet | плёночный магнетик |
| el. | thin-film magnetic head | тонкоплёночная магнитная головка |
| el. | thin-film magnetic head | тонкоплёночная магнитная головка |
| Makarov. | thin-film magnetization | намагничивание тонких плёнок |
| el. | thin-film magnetometer | тонкоплёночный магнитометр |
| telecom. | thin-film magnetoresistive head | тонкоплёночная магниторезистивная головка |
| microel. | thin-film manufacture | производство тонкоплёночных ГИС |
| microel. | thin-film mask | тонкоплёночная маска |
| energ.ind. | thin-film membrane | тонкоплёночная мембрана |
| Makarov. | thin-film membrane | тонкоплёночная композитная мембрана (для очистки воды, напр., в системах "плита-рама") |
| IT | thin-film memory | тонкоплёночная память |
| automat. | thin-film memory | ЗУ на тонких плёнках |
| IT | thin-film memory | запоминающее устройство на тонких плёнках |
| automat. | thin-film memory | тонкоплёночное ЗУ |
| automat. | thin-film memory | тонкоплёночная память |
| IT | thin-film memory | тонкоплёночное запоминающее устройство |
| tech. | thin-film memory | накопитель на тонких магнитных плёнках |
| IT | thin-film memory computer | вычислительная машина с запоминающим устройством на тонких плёнках |
| tech. | thin-film mercury electrode | тонкоплёночный ртутный электрод |
| microel. | thin-film metallization | тонкоплёночная металлизация |
| IT | thin-film microcircuit | тонкоплёночная микросхема |
| comp. | thin-film microelectronics | тонкоплёночная микроэлектроника |
| quant.el. | thin-film microguide | тонкоплёночный микросветовод |
| el. | thin-film micromachining | микромеханическая обработка тонких плёнок |
| Makarov. | thin-film microwaveguide | тонкоплёночный микроволновод |
| nano | thin-film mirror | тонкоплёночное зеркало |
| quant.el. | thin-film modulator | тонкоплёночный модулятор |
| mil. | thin-film circuit module | тонкоплёночный модуль |
| mil. | thin-film circuit module | модуль с тонкоплёночными элементами |
| comp. | thin-film module | тонкоплёночный модуль |
| el. | thin-film monitor | устройство контроля толщины плёнок |
| nano | thin-film nanostructure | тонкоплёночная наноструктура |
| telecom. | thin-film network | тонкоплёночная ИС |
| el. | thin-film optical isolator | тонкоплёночный оптический вентиль |
| telecom. | thin-film optical modulator | тонкоплёночный оптомодулятор |
| nano | thin-film optical modulator | тонкоплёночный оптический модулятор |
| telecom. | thin-film optical multiplexer | тонкоплёночный оптический мультиплексор |
| telecom. | thin-film optical switch | тонкоплёночный оптовыключатель |
| el. | thin-film optics | тонкоплёночная оптика |
| tech. | thin-film optoelectronics | тонкоплёночная оптоэлектроника |
| Makarov. | thin-film palladium composite membrane | тонкоплёночная палладиевая композитная мембрана |
| comp. | thin-film parametron | тонкоплёночный параметрон |
| phys. | thin-film passive element | тонкоплёночный пассивный элемент |
| IT | thin-film pattern | рисунок тонкоплёночной схемы |
| nano | thin-film photocell | тонкоплёночный ФЭ |
| quant.el. | thin-film photocell | тонкоплёночный фотоэлемент |
| IT | thin-film photoconductor | тонкоплёночный фоторезистор |
| el. | thin-film photoconductor | тонкоплёночный материал с фотопроводимостью |
| IT | thin-film photodiode | тонкоплёночный фотодиод |
| el. | thin-film photoresist | тонкоплёночный фоторезист |
| quant.el. | thin-film photoresistor | тонкоплёночный фоторезистор |
| tech. | thin-film photovoltaic cell | тонкоплёночный фотогальванический элемент |
| tech. | thin-film photovoltaic cell array | матрица тонкоплёночных фотогальванических элементов |
| nano | thin-film photovoltaic detector | тонкоплёночный фотоэлектрический прибор |
| sol.pow. | thin-film photovoltaic technology | тонкоплёночная фотоэлектрическая технология (Sergei Aprelikov) |
| nano | thin-film photovoltaics | фотоэлектричество на основе тонких плёнок |
| nano | thin-film polarizer | тонкоплёночный поляризатор |
| tech. | thin-film potentiometer | тонкоплёночный переменный резистор |
| Makarov. | thin-film potentiometer | тонкоплёночный переменный потенциометр |
| quant.el. | thin-film prism | тонкоплёночная призма |
| tech. | thin-film process | тонкоплёночная технология |
| el. | thin-film process | технология получения тонких плёнок |
| tech. | thin-film processing | тонкоплёночная технология |
| astronaut. | thin-film production machine | станок для изготовления тонкоплёночных материалов |
| textile | thin-film psychrometer | плёночный психрометр |
| nano | thin-film radar | РЛС на тонких плёнках |
| tech. | thin-film rectenna | тонкоплёночная антенна-выпрямитель |
| tech. | thin-film rectenna-equipped wing | крыло с тонкоплёночной антенной-выпрямителем |
| automat. | thin-film rectifier | мм. плёночный вентиль |
| automat. | thin-film rectifier | тонкоплёночный выпрямитель |
| tech. | thin-film rectifier | тонкоплёночный вентиль |
| nano | thin-film reflector | тонкоплёночный отражатель |
| Makarov. | thin-film resist | резист для тонкоплёночной технологии |
| tech. | thin-film resist | резист для получения тонких плёнок |
| tech. | thin-film resist | резист для тонких плёнок (получения) |
| phys. | thin-film resistor | тонкоплёночное сопротивление |
| microel. | thin-film resistor | тонкоплёночный резистор |
| phys. | thin-film resonator | тонкоплёночный резонатор |
| gen. | thin-film rotary evaporator | роторный тонкоплёночный испаритель (ElfinElk) |
| Makarov. | thin-film rust preventive | противокоррозионный тонкослойный смазочный материал |
| oil | thin-film rust preventive | противокоррозионное масло, создающее тонкую плёнку на поверхности металла |
| el. | thin-film semiconductor | тонкоплёночный полупроводник |
| el. | thin-film sensor | тонкоплёночный измерительный преобразователь |
| el. | thin-film sensor | тонкоплёночный датчик |
| nano | thin-film silicon | тонкоплёночный кремний |
| energ.ind. | thin-film SOFC | тонкоплёночный твёрдооксидный топливный элемент (MichaelBurov) |
| energ.ind. | thin-film SOFC | тонкоплёночный ТОТЭ (MichaelBurov) |
| el. | thin-film solar array | панель тонкоплёночных солнечных батарей |
| nano | thin-film solar cell | тонкоплёночный элемент солнечной батареи |
| nano | thin-film solar cell | тонкоплёночный СЭ |
| tech. | thin-film solar cell | тонкоплёночный солнечный элемент |
| nano | thin-film solar cells coating | тонкоплёночное покрытие с интегральными солнечными элементами |
| nano | thin-film solar cells-coated continuous filament | непрерывное волокно с покрытием тонкоплёночными солнечными элементами |
| sol.pow. | thin-film solar substrate | подложка для тонкоплёночного солнечного элемента |
| nano | thin-film solid oxide fuel cell | тонкоплёночный твёрдооксидный топливный элемент |
| nano | thin-film sputtering | напыление тонких плёнок |
| microel. | thin-film sputtering | ионное напыление тонкой плёнки |
| phys. | thin-film SQUID | тонкоплёночный СКВИД |
| IT | thin-film storage | тонкоплёночное запоминающее устройство |
| IT | thin-film storage | запоминающее устройство на тонкий плёнках |
| phys. | thin-film strain gauge | тонкоплёночный тензодатчик |
| Makarov. | thin-film strain gauge | плёночный тензодатчик |
| house. | thin-film structure | тонкоплёночная структура |
| microel. | thin-film substrate | подложка для тонкоплёночных ГИС |
| Makarov. | thin-film substrate | для тонкоплёночных гибридных ИС |
| el. | thin-film substrate | тонкоплёночная подложка |
| tech. | thin-film substrate | подложка для тонкоплёночных гибридных ИС |
| house. | thin-film superconductor | тонкоплёночный сверхпроводник |
| microel. | thin-film superconductor | сверхпроводящая тонкая плёнка |
| IT | thin-film switch | тонкоплёночный переключатель |
| nano | thin-film target | тонкоплёночная мишень |
| IT | thin-film technique | техника тонких плёнок |
| el. | thin-film technique | тонкоплёночная технология |
| nano | thin-film technology | технология тонких плёнок |
| tech. | thin-film technology | тонкоплёночная технология (изготовления ИС) |
| nano | thin-film technology-based solar module | солнечный модуль на основе технологии тонких плёнок |
| tech. | thin-film termination | тонкоплёночный вывод |
| tech. | thin-film thermocouple | тонкоплёночная термопара |
| tech. | thin-film thermometer | плёночный термометр |
| el. | thin-film transducer | тонкоплёночный преобразователь |
| automat. | Thin-Film Transistor | цветной дисплей (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | thin-film transistor | тонкоплёночный транзистор |
| IT | thin-film transistor | тонко плёночный транзистор |
| telecom. | thin-film transistor amplifier | усилитель на тонкоплёночных транзисторах |
| tech. | thin-film transistor based on semiconductor layers | тонкоплёночный транзистор на основе полупроводниковых слоёв (VladStrannik) |
| el. | thin-film transistor display | жидкокристаллический дисплей с активной матрицей на тонкоплёночных транзисторах |
| nano | thin-film transistor-based flexible electronics | гибкая электроника на основе тонкоплёночных транзисторов |
| antenn. | thin-film transmission line | тонкоплёночная линия передачи |
| el. | thin-film triode | тонкоплёночный транзистор |
| tech. | thin-film-type field-effect transistor | тонкоплёночный полевой транзистор |
| nucl.chem. | thin-film uranium fuel | тонкоплёночное урановое топливо (schmidtd) |
| tech. | thin-film varistor | тонкоплёночный варистор |
| mining. | thin-film water | плёночная вода |
| quant.el. | thin-film waveguide | тонкоплёночный световод |
| el. | thin-film waveguide | тонкоплёночный волновод |
| media. | thin-film waveguide | тонкая плёнка из прозрачного материала, образующая тракт распространения световых волн, используется в интегральных оптических схемах, включая передачу, коммутацию и фильтрацию |
| Makarov. | thin-film waveguide | тонкоплёночный волновод |
| microel. | thin-film wiring | тонкоплёночные соединения |
| microel. | thin-film wiring | тонкоплёночная разводка |
| chem. | thin-film X-ray diffraction | рентгеноструктурный анализ тонких плёнок (igisheva) |
| tech. | thin-films | тонкие плёнки |
| tech. | thin-layer film | тонкослойная плёнка |
| ecol. | thin-layer film reactor | реактор с тонкослойной плёнкой |
| el. | thin-metal-film filter | светофильтр на тонкой металлической плёнке |
| nano | three-dimensional thin-film growth | трёхмерный рост тонких плёнок |
| nano | three-dimensional thin-film growth | островковый рост тонких плёнок |
| tech. | tin oxide thin film | тонкая плёнка оксида олова |
| electr.eng. | tin-oxide thin film | тонкая плёнка оксида олова |
| el. | tin-oxide thin-film capacitor | конденсатор на тонкой плёнке оксида олова |
| tech. | Tip sensitive thin film | Тонкоплёночный высокочувствительный наконечник (Juls!) |
| phys. | transparent thin film | прозрачная тонкая плёнка |
| nano | two-dimensional thin-film growth | послойный рост тонких плёнок |
| nano | two-dimensional thin-film growth | двумерный рост тонких плёнок |
| phys. | two-layer thin film | двухслойная тонкая плёнка |
| el. | ultra thin film | сверхтонкая плёнка |
| nano | ultra-thin film organic light-emitting diode | органический светодиод из сверхтонкой плёнки (молекулярного материала) |
| nano | ultra-thin diamond film | сверхтонкая алмазная плёнка (Sergei Aprelikov) |
| nano | vanadium dioxide thin film | тонкая плёнка диоксида ванадия |
| el. | very thin film | очень тонкая плёнка (до 10 нм) |
| tech. | very thin film | очень тонкая плёнка |
| gen. | very thin film | сверхтонкая плёнка (ssn) |
| tech. | very thin-film technique | технология изготовления сверхтонких плёнок |
