 |
| English | Russian |
| applet: thin and thick | апплет: тонкий и толстый (ssn) |
| bound thin device | привязанное тонкое устройство (ssn) |
| thin-client | тонкий клиент (ssn) |
| thin client architecture | архитектура тонких клиентов (ssn) |
| thin client environment | среда тонких клиентов (ssn) |
| thin device | тонкое устройство (ssn) |
| thin provisioning | тонкое резервирование (технология распределения физической емкости тома или файловой системы по мере записи данных приложением вместо предварительного резервирования ssn) |
| thin server | сервер для малых предприятий (сервер с несколько ограниченными функциональными возможностями и малой избыточностью, в отличие от высоконадёжных, многократно резервированных мощных серверов ssn) |
| thin server | серверное устройство (ssn) |
| thin server | "тонкий" сервер (ssn) |
| thin wrapper | тонкая обёртка (Alex_Odeychuk) |