| Subject | English | Russian |
| Makarov. | branch of science at the interface of glaciology and physics, studying ice mechanics, thermal physics and optics | раздел науки на контакте гляциологии и физики, включающий механику, теплофизику, оптику льда и пр. |
| energ.ind. | central cooling system with ice thermal energy storage | централизованная система охлаждения с использованием тепловой энергии хранилищ льда |
| mil., avia. | electro-thermal ice-protection system | электротермическая противообледенительная система |
| Makarov. | elongated positive forms of the floating ice surface, formed by its thermal expansion, blowing wind or heaving | вытянутые положительные формы поверхности плавучего льда, создающиеся при его термическом расширении, ветровом напоре, пучении |
| Makarov. | ice and thermal regime of bodies of water | ледовый и термический режим водных объектов |
| Makarov. | ice thermal physics | теплофизика льда |
| Makarov. | rate of temperature changes of ice in the course of unstationary thermal processes | скорость изменения температуры льда в нестационарных тепловых процессах |
| mil. | snow and ice runway thermal clearance vehicle | машина для очистки ВПП от снега и льда тепловым способом |
| avia. | thermal anti-ice | тепловая противообледенительная система (rekla) |
| Makarov. | thermal destruction of ice masses or of separate crystals over one or several facets | тепловое разрушение ледяных массивов или отдельных кристаллов льда с одной или нескольких сторон |
| ocean. | thermal ice | термический лёд (ровный лед естественного наслоения Sandres) |
| hydrol. | thermal ice drill | термический ледовый бур |
| avia. | thermal ice protection | тепловая противообледенительная защита |
| geogr. | thermal metamorphism of ice | термометаморфизм льда |
| Makarov. | thermal metamorphism of ice | термометаморфизм льда (преобразование петрографической структуры и текстуры природных льдов под влиянием притока тепла извне) |
| water.res. | thermal metaphorizm of ice | термометафоризм льда |
| water.res. | thermal physics of ice | теплофизика льда |
| Makarov. | thermal physics of ice | теплофизика льда (раздел науки на контакте гляциологии и термодинамики, исследующий формирование и режим тепловых полей в снежно-ледяных образованиях) |
