| English | Russian |
| he must make a push to be there by 8 | он должен поднажать, чтобы поспеть туда к восьми (часам) |
| there must be a hole in the roof, it's raining in | наверное, в крыше дырка, капает |
| there must be more of the give-and-take system in legislation | законодательная система должна предусматривать больше компромиссных решений |
| there must be some misunderstanding | должно быть, произошло какое-то недоразумение |
| there must be some slip in the decision | в решение, должно быть, вкралась какая-то ошибка |
| there must be something wrong with a child who kicks his toys around | с ребёнком, который со злостью разбрасывает свои игрушки, что-то, должно быть, не в порядке |
| there will be tomorrow only a 10-minute "window"-the period in which the rocket must be launched to reach the appropriate orbit | завтра будет только десятиминутное окно для запуска ракеты, время, в течение которого должна быть запущена ракета, чтобы она могла выйти на нужную орбиту |
| we must be there on Monday at latest | мы должны быть там не позднее понедельника |
| we must be there on Monday at the latest | мы должны быть там не позднее понедельника |
