Terms containing there is no saying

Subject	English	Russian
Makarov.	he will come but there is no saying	он придёт, но мало ли что может случиться
Makarov.	he will come but there is no saying	он придёт, но точно утверждать трудно
gen.	he will come but there is no saying	он придёт, но точно утверждать трудно (но мало ли что может случиться)
Makarov.	she is very unpredictable so there's no saying how she'll react to the news	она очень непредсказуема, так что неизвестно, как она отреагирует на эти новости
gen.	there is no saying	как знать
gen.	there is no saying	кто знает
Makarov.	there is no saying	нечего и говорить
gen.	there is no saying	невозможно сказать
gen.	there is no saying	нельзя сказать
gen.	there is no saying	трудно сказать
Makarov.	there is no saying how all this will end	кто знает, как всё это кончится
Makarov.	there is no saying how all this will end	кто знает, чем всё это кончится
Makarov.	there is no saying what day a smash may come	никто не знает, когда может настать финансовый крах
gen.	there is no saying what may happen	трудно предсказать, что может случиться