Terms containing there' s no end

Subject	English	Russian
gen.	there is no end to life's surprises	жизнь не устаёт меня удивлять (VLZ_58)
inf.	there's no end	отбою нет от (to)
inf.	there's no end in sight	непочатый край (VLZ_58)
inf.	there's no end to it	конца краю этому не видно
inf.	there's no end to it	конца краю этому нет
inf.	there's no end to it	конца краю этому не видать
gen.	there's no end to that in sight	конца этому не видно (diyaroschuk)
gen.	there's no end to the work here	работе тут конца краю нет