DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing the supplier | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawany warning from the Supplier shall only be deemed to be givenлюбое предупреждение со стороны Поставщика считается сделанным при условии, что (Yeldar Azanbayev)
O&Gat the supplier's premisesна территории поставщика (VPK)
progr.change in the supplier codeизменения в поставляемом коде (ssn)
product.Details of the supplier of the safety data sheetПодробные сведения о поставщике паспорта безопасности (ННатальЯ)
lawif the Supplier shall deemесли Поставщик считает (Yeldar Azanbayev)
progr.instantiate the supplier's event classсоздавать экземпляр класса событий поставщика (ssn)
busin.payment to the supplier in advanceаванс поставщику
gen.pickup at the supplier's warehouseвыборка со склада поставщика (For instance, value-added services include the quality control of goods at the time of pickup at the supplier's warehouse, product finishing tasks, sleeving ... Alexander Demidov)
Makarov.the customer has a perfect right to ask for the earth, but the supplier, if he is wise, will not necessarily let him have itпокупатель имеет полное право требовать звёзд с неба, но поставщик, если он умен, не обязательно их ему предоставит
Makarov.the supplier met a stiff deadlineпоставщик уложился в жёсткие сроки
Makarov.the supplier will also get the plant ready for start-upпоставщик также обязуется подготовить установку к пуску