Terms for subject General containing the story tells

English	Russian
as the story tells	как говорится в этой истории
but the facts tell us a different story	но факты говорят нам совершенно другую историю
he used to come to see us evenings and tell the children stories	он, бывало, приходил к нам по вечерам и рассказывал детям сказки
he'll tell stories about us to the police, leave him to me, I'll look after him	он донесёт на нас полиции, оставьте его мне, я "позабочусь" о нём
I couldn't remember a fairy story to tell to the children, so I made one up as I went along	я не мог вспомнить ни одной сказки, так что рассказал детям историю, которую придумал сам
it's too long a story to tell over the phone now	по телефону долго рассказывать (4uzhoj)
not tell the whole story	таиться
not tell the whole story	недоговорить
not tell the whole story	недоговаривать
tell his side of the story	представить свои аргументы, взгляды (Tanya Gesse)
tell only half the story	утаивать факты (She's telling only half the story, in my opinion. ART Vancouver)
tells the same story	говорит о том же (Vadim Rouminsky)
the film tells a familiar story about an eternal triangle	фильм рассказывает известную историю о любовном треугольнике
the movie tells the story of	в фильме рассказывается история (The movie Fantastic Voyage told the story of a submarine holding a small crew that had been shrunk down so small they could be inserted into the bloodstream Гевар)
the story tells	в статье рассказывается о
the story tells	автор статьи рассказывает
the story tells beautifully	эта история словно создана для пересказа
the story tells beautifully	эта история легко пересказывается
they all tell the same story	они все говорят одно и то же
you can't tell the whole story at once	об этом не расскажешь вдруг